«Звезда Востока». Лит.-художественный ж-л. Изд. с 1932 г. в городе Ташкент. Предшественниками «Звезды Востока» были ж-лы. «Советская литература народов Средней Азии» (1932–1935), «Литературный Узбекистан» (1935–1937), «Литература и искусство Узбекистана» (1937–1941). С мая 1946 г. выходит под наст. названием. Учредители: издательство лит-ры и искусства им. Гафура Гуляма, с 1992 по 1994 гг. — журналистский коллектив «Звезды Востока». В наст время — Союз Писателей Узбекистана. Единственный лит.-художественный ж-л в Узбекистане, выходящий полностью на рус. яз.
Еще в сов. годы «Звезда Востока» привлекала внимание читательской публики. Примечателен третий вып. ж-ла за 1967 г., в к-ром помимо ведущих сов. писателей эпохи (Р. Гамзатова, Б. Окуджавы, Е. Евтушенко, А. Вознесенского, Р. Казаковой, Л. Кассиля, К. Симонова, Б. Ахмадуллиной) были впервые опубл. малоизвестные и архив. произведения сов. лит-ры первой пол. ХХ в.: рассказы И. Бабеля, М. Булгакова, пьеса А. Платонова, поэзия позднего О. Мандельштама.
В 1991 г. гл. ред. ж-ла стал С. Мадалиев, в редколлегию ж-ла вошел узбекский русскоязычный поэт, прозаик и эссеист, основатель Ферганской поэтической школы Шамшад Абдуллаев. Членами ред.-колл. в разное время были: В. Новопрудский, А. Устименко, Д. Кислов, Л. Шахназарова, А. Файнберг, А. Арипов. В 1992 г. ж-л попал в шорт-лист Букеровской премии.
Публ. в ж-ле за период 1991–1996 гг. отличаются пестротой и тематическим разнообразием — в нем печатались как узбекские писатели, включая представителей Ферганской школы (Ш. Абдуллаев, Х. Закиров, Д. Кислов), так и классики новейшей западной лит-ры (Ш. Бодлер, С. Беккет, Э. Паунд, М. Бланшо, С. Плат, Ж. Кокто), представители рус. лит. авангарда (А. Драгомощенко, В. Кондратьев, С. Спирихин). Были опубликованы труды рус. филос. и религиозных мыслителей (о. Александра Меня, К. Циолковского), впервые с начала ХХ в. широкому читателю был представлен историко-философский очерк Вл. Соловьева «Магомет, его жизнь и религиозное учение».
На страницах ж-ла продолжалось изучение вопросов истории и поэтики рус. лит-ры, были опубликованы исследования узбекских уч., лит.-критиков, поэтов и независимых исследователей (Г.П. Резниковский, Л. Усманов, П. Мирза-Ахмедова, Ю.А. Мориц, А. Грачев, А. Выдрин). В 1995–1996 гг. в ж-ле существовала рубрика Orientalia (ред.-сост. С. Каганович), в к-рой публиковалась рус. и европейская поэзия, посвященная Востоку или же использующая восточные мотивы (стихи В. Жуковского, К. Батюшкова, А. Грибоедова, В. Кюхельбекера). Здесь же печатались стихи малоизвестных и забытых рус. поэтов (С. Стромилов, Д. Ознобишин, Е. Зайцевский, А. Ширяевец).
В 1996 г. ж-л подвергся критике в печати и фактически перестал выходить. Попытка возрождения ж-ла была предпринята в 2006–2007 гг. А.П. Устименко. В 2009 г. ж-л был повторно реорганизован, была учреждена общая ред. для двух изданий («Звезда Востока» и «Шарқ юлдузи», выходящего на узбекском яз.). Периодичность издания в 2010–2016 гг. — 4 раза в г., с 2016 г. по наст. время — 6 раз в год.
С 2010 г. ж-л активно публикует лит-ведческие труды, чему способствует включение издания в «белый список» ВАК Республики Узбекистан. С 2010 по 2021 гг. в ж-ле были напечатаны более 70 лит-ведческих работ, большая часть которых посвящена рус. лит. В «Звезде Востока» публиковались лит-веды русисты Узбекистана, чьи труды посвящены изучению рус. классики (Н.М. Петрухина, Е.М. Каминская, Г.Т. Гарипова, О.Н. Гибралтарская, Д.С. Саъдуллаев, Н.М. Миркурбанов, Н.Х. Мирхайдарова, Ф.М. Иркарбаева, М.М. Байэшанов, И.В. Родина), современной рус. лит-ре (М.В. Шин, Ф.М. Иркабаева, О.Ч. Хегай), а также вопросам теории и практики русско-узбекских переводов (Д.С. Саъдуллаев, Г.К. Одилова, Г.М. Эгамбердиева).
Основные рубрики журнала: духовное наследие Востока, проза, поэзия, из опыта мировой поэзии, поэзия эмиграции, переводы, возвращение к читателю, литературоведение и литературная критика.
Статьи. Миркурбанов Н.М. Антон Павлович Чехов в контексте современного мирового литературного процесса // Звезда Востока. 2010. № 1; Петрухина Н.М. «Человек в человеке» Ф.М. Достоевского (к проблеме детерминизма в русской литературе XIX века). // Звезда Востока. 2010. № 2; Гарипова Г.Т. Мифомодель «книги бытия» в мировой литературе ХХ века (трилогия Д. Мережковского «Христос и Антихрист» и роман Д. Джойса «Улисс») // Звезда Востока. 2010. № 3; Хегай О.Ч. Национальный образ восточного мира в современной русской прозе (А. Волос, «Сирийские розы») // Звезда Востока. 2012. № 1; Саъдуллаев Д.С. О художественном переводе и «говорящих» именах // Звезда Востока. 2012. № 2; Родина И.В. Духовно-культурологические основы «религиозной» тематики в современной русской и узбекской литературе // Звезда Востока. 2012. № 3; Каминская Е.М. Жизнь коротка, дороги бесконечны (к 100-летию со дня рождения С. Бородина) // Звезда Востока. 2012. № 4; Хегай О.Ч. Художественные координаты времени в рассказах З. Прилепина // Звезда Востока. 2013. № 4; Горлина И.Г. Пушкинские образы в балетном искусстве // Звезда Востока. 2014. № 2; Саъдуллаев Д.С. Перевод и великая симфония слова Хафиза // Звезда Востока. 2015. № 2; Одилова Г.К. Воссоздание образных значений в художественном переводе // Звезда Востока. 2015. № 3; Байэшанов М.М. Солнце восходит с Востока // Звезда Востока. 2015. № 4; Гибралтарская О.Н. Булгаковский код Зульфикара Мусакова // Звезда Востока. 2016. № 2; Эгамбердиева Г.М. Русский перевод дастана «Рустамхан» // Звезда Востока. 2016. № 3; Мирхайдарова Н.Х. Аллюзия в лирике А.С. Пушкина // Звезда Востока. 2016. № 4; Ахмедов Р.Ш. Жанр антиутопии в современной литературе // Звезда Востока. 2016. № 6; Петрухина Н.М. Концепция жертвы и жертвенности в классической и современной литературах // Звезда Востока. 2017. № 1; Каминская Е.М. «Но пойдите пешком по Бородину». // Звезда Востока. 2018. № 1; Петрухина Н.М. Картина мира Чингиза Айтматова // Звезда Востока. 2018. № 3; Саъдуллаев Д.С. Этнокультурологические комментарии при переводе // Звезда востока. 2018. № 5; Иркабаева Ф.М. Философская субстанция героя В. Набокова // Звезда Востока. 2019. № 6; Саъдуллаев Д.С. Поэтика ахматовских сравнений // Звезда Востока. 2020. № 1; Шин М.В. Романтические «фантомы» в русской литературе // Звезда Востока. 2020. № 1; Шин М.В. Постмодернизм — массовый паралич реальности // Звезда Востока. 2020. № 4; Петрухина Н.М. Рецепция комического полиобраза у Ф. Достоевского и М. Зощенко // Звезда Востока. 2020. № 5; Байэшанов М.М. Узбекский период в творчестве А. Ахматовой // Звезда Востока. 2020. № 6; Саъдуллаев Д.С. Мужественное начало поэзии Анны Ахматовой // Звезда Востока. 2021. № 1; Хегай О.Ч. Сюжет как комплекс мотивов в художественной системе // Звезда Востока. 2021. № 1.
Литература. Ермошина Г.Г. Звезда Востока (Ташкент) // Знамя. 2008. № 6. С. 232–234.
Н.Ю. Окутин