ГИБРАЛТАРСКАЯ Оксана Николаевна. [?]. Д-р филол. наук, профессор каф. рус. лит-ведения Национального ун-та Узбекистана имени Мирзо Улугбека.
Работает на каф. рус. лит-ведения фак-а журналистики и узбекской филол. Национального ун-та Узбекистана имени Мирзо Улугбека. С 2013 по 2016 гг. — заф. каф.
В 2010 г. защитила канд. дисс. «Культурная парадигма ХХ века в творчестве Д. Андреева» (Ташкент, 2010), где творчество рус. писателя и философа рассматривается в контексте полемического диалога рус. лит-ры ХХ в. с предшествующей традицией. По Г., произведения Д.Андреева предлагают «новый взгляд на прецедентные жанры и эстетические концепции» посредством интерпретации наиболее ярких худ. текстов. В ходе исследования был проведен анализ закономерной репрезентации в творчестве Д. Андреева «эстетических, философских и исторически обусловленных идей культурной парадигмы ХХ века».
В 2020 г. защитила докторскую дисс. «Репрезентация художественных систем М.А. Булгакова, А.П. Платонова, Б.Л. Пастернака в современной русскоязычной литературе» (Ташкент, 2020). Цель исследования — анализ характера отражения худ. систем. М.А. Булгакова, А.П. Платонова, Б.Л. Пастернака в современной рус. лит-ре., определение степени ее обусловленности историко-культурной ситуацией и выявление особенностей трансформации худ. сознания. Важным аспектом работы Г. является анализ взаимосвязей между прозой и драматургией в рус. лит-ре ХХ в., а также изучение специфики репрезентации худ. системы в контексте синтетических жанровых структур, к каким автор относит такие жанровые образования, как «повесть-пьеса», «драма-легенда».
Результаты исследования Г. нашли практическое применение и были использованы при составлении учеб. пособий (хрестоматий) по узбекской лит-ре., истории лит-ведения и пр. материалов.
Издания. Смена системы художественных координат от прозы к драматургии. Ташкент: Fan va texnologiya, 2018.
Статьи. Интерпретация образа Петербурга у А. Ахматовой и Д. Андреева // Материалы Республиканской конф., посвященной 115 годовщине со дня рождения Анны Андреевны Ахматовой. Ташкент, 2004; Героиня романтической мистерии // Гуманистическая роль языка и литературы на современном этапе: Материалы межвузовской научно-практической конф. Бухара, 2004; Лермонтов в концепции Д.Андреева // Материалы научно-практической конф., посвященной 190-летию со дня рождения М.Ю. Лермонтова. Ташкент, 2004; Художественная реализация идей Вл. Соловьева о Востоке и Западе в «Розе мира» Д. Андреева // Восток-Запад: Аспекты взаимодействия. Материалы Республиканской науч. конф. Ч. 1. Филология. Ташкент, 2006; О развитии драмы в России (по статье А. Блока «О драме») // Русский язык, литература и культура в Центральной Азии на современном этапе. Материалы республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2006; Небесный цвет в творчестве Д. Андреева // Актуальные проблемы филологии: Материалы научно-теоретической конф. Ташкент, 2008; Культурная парадигма как актуальная проблема современного литературоведения // Материалы Ежегодных Виноградовских чтений. Ташкент, 2008; Синтетические произведения начала ХХ века и методы их анализа // Материалы Международного форума ученых и преподавателей-русистов в Республике Узбекистан. М., 2008; Репрезентация культурной парадигмы в творчестве Д. Андреева // Вестник БухГУ. 2008. № 2; Жанровые параллели в драматургии последней трети ХХ века // Развитие литературного процесса последней трети ХХ века: Материалы республиканской научно-практической конф., посвященной 90-летию НУУз им. Мирзо Улугбека. Ташкент, 2008; Наследие Л.Н. Толстого в интерпретации Даниила Андреева // Гении русской литературы: Материалы межвузовской научно-практической конф., посвященной 180-летию со дня рождения Льва Николаевича Толстого. Бухара, 2008; Д. Андреев в программах лекционных курсов высших учебных заведений // Филология в XXI веке: тенденции, теория, культурные практики. Материалы республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2008; Поэтический взгляд на русскую литературу XIX века // Преподавания русского языка и литературы. 2008. № 6; Концепция поэта-вестника в системе М. Цветаевой и Д. Андреева // Материалы Ежегодных Виноградовских чтений. Ташкент, 2009; Пушкин в творчестве Даниила Андреева // Концептуальные проблемы мировой литературы и лингвистики в социокультурном пространстве XXI века: теория, методология, практика. Материалы Межвузовской научно-практической конф. Ташкент, 2009; «Когда-то он сжег золотое созданье…» // Н.В. Гоголь и мировая литература: Материалы научно-теоретической конф. Ташкент, 2009; Особенности энигматического стиля Даниила Андреева // Объединенный научный журнал. 2009. № 10; Восточные дефиниции в «Железной мистерии» Д. Андреева // Бородинские чтения: сб. науч. трудов. Ташкент, 2009; Смена научных парадигм // Вестник НУУз. 2013. Спец. выпуск; Русская литература ХХ века в свете новой научной парадигмы // Вопросы. Ответы. Гипотезы: наука XXI век. Сб. науч. докладов. Гданьск, 2014; Анализ художественного текста: «читаем пешком» // Русский язык и литература в Узбекистане. Материалы научно-практической конф. Ташкент, 2014; Репрезентация национальной аксиосферы в произведениях Ч. Айтматова и В. Астафьева // Восток-Запад: аспекты взаимодействия. Материалы Республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2014; Тема счастья в «Персидских мотивах» С.А. Есенина // Восток-Запад: аспекты взаимодействия. Материалы Республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2015; Диалог в драматических и прозаических произведениях М.Ю. Лермонтова // Русский язык и литература в Узбекистане. Материалы Республиканской научно-практической конф., посвященной 120-летию со дня рождения С.А. Есенина. Ташкент, 2015; Стиль и когниция в прозе и драматургии // Материалы Одиннадцатых Виноградовских чтений: интегративные функции русского языка и литература в поликультурном пространстве современного мира. Ташкент, 2015; Смена системы художественных координат от прозы к драматургии // Вестник НУУз. 2015. № 1/3; Смена системы художественных координат от «Доктора Живаго» к «Слепой красавице» // Ўзбекистонда хорижий тиллар. (электро илмий-методик журнал). 2015. № 1; Фантастические новеллы А. Васильевой // Звезда Востока. 2015. № 2; Драматическая обработка романного текста // Илм сарчашмалари. 2015. № 5; Булгаковский код Зульфикара Мусакова // Звезда Востока. 2016. № 2; Повесть «Перед восходом солнца» в контексте творчества М. Зощенко // Восток-Запад: аспекты взаимодействия. Материалы Республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2016; Функция рассказчика-персонажа в драматургии // Общечеловеческие и национальные ценности: язык, образование и культура. Материалы международной научно-практической конф. Самарканд – Шанхай, 2016; Восток в произведения о спорте // Ўзбекистонда хорижий тиллар. (электро илмий-методик журнал). 2016. № 2; Поэтика композиции прозаического и драматического текста // Вестник НУУз. 2017. № 1/2; Восток и литературоведение в Узбекистане сегодня // Звезда Востока. 2017. № 4; Художественное сознание эпохи в контексте внутреннего единства творчества // Вестник НУУз. 2017. № 1/6; Освоение Востока в современной русской литературе // Восток-Запад: аспекты взаимодействия. Материалы Республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2017; Художественное произведение как система // XIII Виноградовские чтения. Сб. науч. трудов Международной научно-практической конф. Ташкент – Екатеринбург, 2017; Мотив памяти в структуре произведения Д. Исхакова // Ўзбекистонда хорижий тиллар. (электро илмий-методик журнал). 2018. № 1; Легенда о Манкурте в современном художественном тексте // Первые Айтматовские чтения. Материалы Республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2018; Преподавания русской литературы Узбекистана в контексте современных инновационных процессов // Русский язык и литература в Узбекистане. Материалы Республиканской научно-практической конф. Ташкент, 2018; Соотношение монологической и диалогической речи в прозе и драматических произведениях // XIV Виноградовские чтения. Сб. науч. трудов Международной научно-практической конф. Ташкент – Екатеринбург, 2018; Энигматический стиль: разные уровни символизации и когниция в контексте прозаических и драматических произведений // Вестник НУУз. 2018. № 1; Специфика полифонизма в повести «Асик, или Сны о старом Ташкенте» // Звезда Востока. 2018. № 5; Специфика передачи индивидуального стиля писателя при переводе художественной прозы с узбекского на русский язык // Вестник Московского гос. лингвистического ун-та. 2018. № 12; Образ мира в современной русскоязычной прозе // Имагология и компаративистика. 2023. № 20.
Н.Ю. Окутин