Филина, Мария Анатольевна [?], филолог.
Окончила филол. фак. Тбилисского государственного университета имени Иванэ Джавахишвили. В 1979 г. защитила канд. дис. под руководством В.С. Шадури на тему «„Что делать?“ Н.Г. Чернышевского и социально-философский утопический роман». С 1980-х гг. преподает на каф. истории рус. лит-ры (в наст. время – департамент славистики Института славистки). Руководит департаментом славянских литератур Института славистики Тбилисского государственного университета имени Иванэ Джавахишвили.
В 1991 г. защитила док. дис. на тему «Грузино-польские литературные взаимосвязи XIX–XX веков». Является основателем (1995 г.) и председателем культурно-просветительского союза поляков Грузии «Полония».
В канд. дис. (Тбилиси. 1979) исследуются вопросы, связанные с формированием и реализацией замысла романа Н.Г. Чернышевского «Что делать?». Помимо этого, на основании типологического сопоставления с другими утопическими лит. и философскими произведениями (Т. Мор, Т. Кампанелла, А. Сен-Симон и др.) анализируются традиция и новаторство в творчестве Н.Г. Чернышевского.
Научные интересы: сосредоточены на творчестве русских писателей XIX и XX вв. (Л.Н. Толстой, М.А. Булгаков, Б.Л.Пастернак), польская литературе и вопросах литературных взаимосвязей.
Издания. Грузино-польские литературные взаимосвязи XIX–XX веков // Тбилиси: изд-во ТГУ, 1991; Борис Пастернак в Грузии. Тбилиси: Международный культурно-просветительский союз «Русский клуб», 2014; Кавказ… Несомненно страна любви…: Лев Толстой. Тбилиси: Международный культурно-просветительский союз «Русский клуб», 2016. Судьбы поляков на Кавказе: В 2 ч. Тбилиси: Универсал, 2016. (в соавтор. с Д.Оссовской).
Статьи. «Что делать?» Н.Г. Чернышевского как этап в развитии социально-философского утопического романа // Труды Тбилисского государственного университета. Т. 19. Литературоведение. Тбилиси, 1977; Особенности социально-философских утопических романов в оценке их авторов (от Т. Мора до Н.Г. Чернышевского) // Тезисы выступлений на XXIРеспубликанской научно-технической конф. профессорско-преподавательского состава ГПИ им. В.И. Ленина и работников производства. Тбилиси, 1978; «Что делать?» Н.Г. Чернышевского и западноевропейская социально-философская утопия // Н.Г. Чернышевский. Эстетика. Литература. Критика: сб. Ленинград: Наука, 1979; К вопросу об эволюции образа идеального общества в социально-философских романах (от «Утопии» Т. Мора до «Что делать?» Н.Г. Чернышевского) // Сб. «Дружба» АН ГССР. Тбилиси, 1979; Переводы грузинской советской поэзии на польский язык // Мегоброба. Вып. 3. Тбилиси: Мецниереба, 1981; «Мерани» Н. Бараташвили и «Фарис» А. Мицкевича // В кн. «Духовная культура славянских народов. Литература. Фольклор. История». Л.: Наука, 1983; Рыцарь переводческого дела // Литературная Грузия. Тбилиси, 1985. № 9; Сквозь строки писем // Литературная Грузия. Тбилиси, 1984. № 9 (в соавтор. с Е. Киасашвили); «Мерани» Н. Бараташвили и «Фарис» А. Мицкевича (вопросы типологического анализа) // Тез. Всесоюз. конф. молодых ученых-филологов. Тбилиси–Ленинград: Мецниереба, 1983; В мире четких этических ценностей // Критика. Тбилиси, 1983. № 3; Георгий Эристави и Польша // Край Рад. Москва-Варшава. 1986. № 35; Александр Чавчавадзе и польская культура // Тезисы Республиканской научной конф., посвященный 200-летию со дня рождения Ал. Чавчавадзе. Тбилиси, 1987; И. Чавчавадзе и польская культура // Тезисы Всесоюзной научной конф., посвященной 150-летию со дня рождения А. Чавчавадзе. Тбилиси, 1987; Илья Чавчавадзе и польская культура // Творческое наследие Ильи Чавчавадзе и литературы народов СССР. Тбилиси: Министр. 1990; О польско-грузинских литературных взаимосвязях // Пшиячулка, 1989, № 3; Завещание пани Марии (о польско-грузинских литературных контактах) // Там же. 1989. № 3; А. Церетели и польская культура // Тезисы Всесоюзной научной конф., посвященной 150-летию со дня рождения А. Церетели Тбилиси, 1990; «Путевые письма» Петре Накашидзе о Польше // Мат. II Республиканской конф. молодых ученых. Тбилиси, 1989; Малоизвестный сюжет в переводческой деятельности Бориса Пастернака // Сб. «Русский литературный авангард: материалы и исследования». Тренто, 1990 (в соавтор. с Е. Киасашвили); Первое обращение грузинских переводчиков к сонетам Мицкевича // Мат. II Всесоюзного симпозиума, посвященного проблемам сонета. Тбилиси: изд-во ТГУ, 1991; Акакий Церетели и польская литература // Творческое наследие Акакия Церетели и литературы народов СССР. Тбилиси: Мецниереба, 1991; Жертвы и палачи // Грузия. 1994, № 5 (газета грузинского землячества в Москве) (в соавтор. с Е. Киасашвили); Настало время воспоминаний // Наш Петербург. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 2004; Унижение и восстановление справедливости: Различное сюжетное воплощение в творчестве М.А. Булгакова // Михаил Булгаков, его время и мы: коллективная монография / под ред. Г. Пшебинды, Я. Свежего. Краков: Scritpum, 2012; Войцех Потоцкий – политический ссыльный, поэт, мистификатор // Literature in Exile. Emigrants' Fiction: (20th century experience): VII International Symposium Contemporary Issues of Literary Criticism. Б.м.: Institute of Literature Press, 2013; О «грузинской жизни» Беллы Ахмадулиной // «Иверский свет»: Русско-грузинские поэтические связи XX века: Научно-практическая конференция: (Грузия, Тбилиси, 14 июля 2013 года). Тбилиси: Международный культурно-просветительский союз «Русский клуб», 2013.
Н.В. Мороз