Мегрелишвили, Татьяна Григорьевна [14.10.1962], филолог.
В 1985 г. окончила филол. фак. Тбилисского государственного университета им. Ив. Джавахишвили по специальности «Русский язык и литература». С 1986 г. работает в Грузинском техническом университете: преподаватель (1986–1988), ст. преподаватель (1988–1997) каф. рус. яз., лит-ры и журналистики; доц. (1997–2006), проф. (2006 – по наст. в.) департамента иностранных языков (направление «Рус. яз. и лит-ра»). Одновременно преподавала в Тбилисском государственном университете им. Ив. Джавахишвили (1997–2006, каф. истории рус. лит-ры, доц.; научн. руководитель студенческого научного кружка «Литературоведение»), в Зугдидском филиале Тбилисского государственного университета им. Ив. Джавахишвили (1997–2007, внештатный доц., с 2005 г. — внештатный проф.), в Грузино-британском университете (2005–2006, внештатный проф.), в Батумском государственном университете им. Шота Руставели (2007–2009, внештатный проф.).
В 1992–1996 гг. училась в аспирантуре ТГУ им. Ив. Джавахишвили; в 1997 г. защитила канд. дис. «Проблема творческого метода Михаила Лермонтова». В 2002–2005 гг. — в докторантуре ТГУ им. Ив. Джавахишвили. В 2005 г. защитила докт. дис. «Литературные мемуары русской эмиграции (1920–1960)». Проходила науч. стажировки в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН (СПб., 1999, руководитель — В.Э. Вацуро; 2000–2001, руководитель — Ю.В. Прозоров).
С 2009 г. — приглашенный эксперт Министерства образования Грузии по русистике: соавтор Государственного стандарта преподавания рус. яз. и лит., Государственной программы преподавания РКИ в публичных школах Грузии; занимается экспертизой уч. пособий и грифованием. Читает курсы по истории рус. лит-ры XIX–XX вв., современному русскояз. лит. процессу, лит. компаративистике, методике преподавания рус. яз. как иностранного. Президент ассоциации Litera, соучредитель Cross-Cultural Universe (CCU), член Georgian Comparative Literature Association (GCLA); ассоциированный член ICLA, FIPLV, МАПРЯЛ. Участник международных грантовых проектов Deutsche Forschungsgemeinschaft (2013–2016), Фонда «Русский мир» (2010–2011), «Wspólnota Polska» (2005), Фонда культуры Польши (1999, 2001, 2002).
Научные интересы: рус. лит-ра XIX–XX вв.; современный русскояз. лит. процесс; рус. романтизм и постмодернизм; лит-ра рус. эмиграции; лит. и культурная компаративистика; лингвокультурология; семиотика; методика преподавания рус. яз. как иностранного.
В док. дис. (Тбилиси, 2005) исследуется мемуарная проза рус. зарубежья 1920–1960-х гг. как органическая часть общерус. лит. процесса. Вводятся новые понятия «множество» и «подмножество» для определения соотношения «материковой» лит-ры и лит-ры эмиграции, а также предлагается классификация мемуарных текстов по принципу субъекта и объекта повествования. На материале произведений Вл. Ходасевича, Г. Иванова, И. Одоевцевой, Н. Берберовой, В. Набокова, З. Гиппиус и других анализируются вопросы нац. идентичности, экзистенциальная проблематика и способы воплощения личности в мемуарном текст. Мемуарное творчество рассматривается как феномен, отражающий особенности рус. ментальности в инонациональной среде и позволяющий реконструировать психотип эмигранта.
Издания. Антиномии Михаила Лермонтова [на груз. яз.]. Тбилиси: Изд-во Тбилисского гос. ун-та им. Ив. Джавахишвили, 2000; Проблемы поэтики мемуаров русского зарубежья [на груз. яз.]. Тбилиси: Мерани, 2005; Судьбоносные биографии: XIX век. Тбилиси: Мцигнобари, 2011 (в соавт. с Г. Ломидзе, И. Модебазе); Современный русский и русскоязычный литературный процесс: эл. учеб. пособие. Тбилиси: Технический ун-т, 2013; «…я своротил на прямую тифлисскую дорогу…». Александр Пушкин. Тбилиси: Изд-во Международного культурно-просветительского союза «Русский клуб», 2017.
Статьи. Проблема демонизма в творчестве М.Ю. Лермонтова в свете идей философии «свободы воли» // Проблемы высшей школы: мат. междунар. науч. конф. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1996; Проблема героя романа М. Лермонтова «Герой нашего времени» в свете концепции нигилизма Ф. Ницше // Актуальные проблемы педагогики высшей школы: мат. междунар. науч. конф. Тбилиси, 1996; Проблема счастья в творчестве М.Ю. Лермонтова и П.Я. Чаадаева // Русское слово. 1996. № 1; Романтический герой лирики М.Ю. Лермонтова и С.Я. Надсона // Вестник ТГУ им. Ив. Джавахишвили. Сер.: Филология. Тбилиси, 1997. № 323; Концепция романа М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» в свете идей философии М. Мамардашвили // Проблемы преподавания в высшей школе: мат. междунар. науч. конф. Тбилиси: Изд-во Тбилисского гос. пед. ун-та им. С.С. Орбелиани, 1997; Лермонтов и Макс Штирнер (опыт типологического анализа) // Русское слово. 1997. № 1–2; Проблемы преподавания русской литературы в грузинской школе // Проблемы обучения рус. яз. и лит. в национальной аудитории: мат. науч.-метод. конф. Тбилиси: Изд-во Тбилисского гос. пед. ун-та им. С.С. Орбелиани, 1998; Н.Н. Берберова и Г. Иванов: история одного стихотворения // Мат. науч. конф., посвящ. памяти проф. В. Шадури. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1998; Традиции в жанре мемуарной литературы // Мат. междунар. науч.-пед. конф. «Актуальные проблемы обучения». Тбилиси, 1999; «Пересекающиеся параллельные» Пушкина и Лермонтова // А.С. Пушкин и его межнациональное значение: доклады междунар. конф. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1999; Мемуары: художественность и документальность // Мат. междунар. науч.-пед. конф. «Актуальные проблемы обучения». Тбилиси, 1999; Вопросы поэтики документально-художественной прозы Вл. Ходасевича // Актуальные вопросы межнациональных филологических общений: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1999; Об одной литературной традиции в «Герое нашего времени» М.Ю. Лермонтова // Лермонтов и его межнациональное значение: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1999; Тема одиночества в лирике М. Лермонтова и Ю. Словацкого // Ф. Шопен и Ю. Словацкий — 150: мат. науч. конф. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 1999; Проза Н. Берберовой и ее особенности // Мат. междунар. науч. конф., посвящ. памяти проф. М. Канкава. Тбилиси: Изд-во Тбилисского гос. пед. ун-та им. С.С. Орбелиани, 2000; Жанр романа-биографии в творчестве Н. Берберовой // Труды Грузинского технического ун-та. Гуманитарный факультет. Т. II. Тбилиси, 2000.; Проблема национальной идентичности в литературе русского Зарубежья // Актуальные вопросы межнациональных филологических общений: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 2002; Русский постмодернизм сегодня [на груз. яз.] // Литература и прочее. 2002. № 4; Дихотомия «Восток-Запад» в автобиографии В. Набокова // Caucasology: реф. журн. 2004. № 5; Принципы мемуарного портретирования (личность Ивана Бунина и супругов Мережковских в литературных мемуарах русской эмиграции) // Caucasology: реф. журн. 2004. № 8; К вопросу о классификации мемуарных текстов // Вестник СПбГУ и ТГУ им. Ив. Джавахишвили: совм. науч. сб. Сер.: Филология. Т. VIII. СПб.–Тбилиси, 2004.; Автобиографизм в прозе В. Ходасевича («Державин») // Кавказский вестник = Кавкасиис мацне. Тбилиси, 2004. № 10; Мемуарная функция одного стихотворения Г. Иванова // Серебряный век в русской литературе [на груз. яз.]: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 2004; Некоторые элементы поэтики биографической и автобиографической прозы Н. Берберовой // Per aspera ad astra: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 2004; «Закатный» Петербург Георгия Иванова // Наш Петербург [на груз. яз.]: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 2004; Автобиографизм как организующее начало в романе В. Набокова «Дар» // Труды молодых ученых филол. факультета [на груз. яз.]. Кн. 8 Тбилиси: Изд-во ТГУ им. Ив. Джавахишвили, 2004; «Восток» в русской романтической поэзии // Сопоставление как метод исследования и обучения языкам: сб. науч. трудов. Т. 2. Тбилиси, 2005 (в соавт.: И. Модебадзе); К вопросу о национальной аксиоматике литературы русского Зарубежья // Caucasology: реф. журн. 2005. № 8; «Восток» и его значение в романтическом мироощущении // Вестник СПбГУ и ТГУ им. Ив. Джавахишвили: совм. науч. сб. Сер.: Филология. Т. VIII 2005 (в соавт. с И. Модебадзе); Личность А. Белого в мемуарах русского Зарубежья // Грузинская русистика: лингвистика, литературоведение, культурология [на груз. яз.]: сб. науч. трудов. Тбилиси: Изд-во ТГУ, 2005; Личность и ее воплощение в литературных мемуарах русского Зарубежья (Н. Берберова «Курсив мой», И. Одоевцева «На брегах Сены») // Кавказский вестник = Кавкасиис мацне. Тбилиси, 2005. № 13; К вопросу об особенностях поэтики литературы русского Зарубежья // Caucasology: реф. журн. 2006. № 10; Мемуарный текст эмиграции как составляющая парадигмы культуры XX столетия // Вестник СПбГУ и ТГУ им. Ив. Джавахишвили: совм. науч. сб. Сер.: Филология. Т. XII. 2006; Литература русского Зарубежья в филологической аудитории вузов Грузии // Локальная литература и мировой литературный процесс. IV Сургучевские чтения. Ставрополь, 2007; Мифотворчество как элемент литературного быта русского Парижа (1920–1940) // Мир русского слова и русское слово в мире: мат. XI Конгресса МАПРЯЛ. Т. 7. София: Heron Press, 2007; Восприятие Кавказа русским романтическим сознанием: от истоков к современности // Литература в диалоге культур — 5: сб. мат. междунар. науч. конф. Ростов-на-Дону: Изд-во Южного федерального ун-та, 2007 (в соавт. с И. Модебадзе); Кавказ — восток русской романтической поэзии? // Homo Esperans: прил. к журн. «Вестник СПбГУ». СПб., 2007. № 3 (в соавт. с И. Модебадзе); О методологических изменениях в парадигме преподавания РКИ в вузах Грузии // Актуальные проблемы лингвистики и преподавания языков: сб. науч. трудов. Баку: Изд-во Азерб. гос. лингвистического ун-та, 2007; Мечта и реальность: мировоззренческая позиция // Русский язык, литература и культура в инонациональной среде: сб. науч. трудов. Кутаиси: ГУ им. А. Церетели, 2007; Символика стихотворения А. Мицкевича «Восток и Север» // Этюды на стыке культур [на груз. яз.]: сб. науч. трудов. Тбилиси: Универсал, 2007 (в соавт. с И. Модебадзе); Патриотизм и единение народа в романе Г. Сенкевича «Потоп» // Шромеби [Труды]: прил. к журн. «Вестник» Академии пед. наук Грузии. Т. 9. Тбилиси, 2007; Русская литература Грузии: актуальные проблемы исследования (к постановке вопроса) // Русская литература в мировом культурном и образовательном пространстве: мат. междунар. науч. конгресса. Т. I, Ч. 1. СПб.: МИРС, 2008; Современная русская литература Грузии // Прикладная филология: идеи, концепции, проекты: сб. науч. трудов. Т. 2. Томск, 2008 (в соавт. с И. Модебадзе) ; Национальное и европейское в биографической прозе Н. Берберовой // Литература в диалоге культур — 6: сб. мат. междунар. науч. конф. Ростов-на-Дону: Изд-во Южного федерального ун-та, 2008; Русскоязычный литературный Тбилиси как явление современного межкультурного дискурса // Сравнительное литературоведение: стереотипы в литературах и культурах: мат. III Междунар. науч. конф. Баку, 2008; Русская литература как объект изучения в группах студентов специализации «Переводчик» в ГТУ: pro et contra // Русский язык и культура в зеркале перевода: сб. науч. трудов. Салоники: Sitonia Porto kalas, 2008 (в соавт. с З. Гурамишвили); О перспективах изучения русской литературы в вузах Грузии // Славистика в Грузии: сб. науч. трудов. Тбилиси: Универсал, 2008. № 9 (в соавт. с И. Модебадзе); Вопросы преподавания русского языка как иностранного в контексте герменевтики // Вербальные коммуникативные технологии–1: мат. междунар. науч. конф. Тбилиси: Изд-во Технического ун-та, 2008; Нарратология романтической поэзии // Современные проблемы литературоведения: мат. II Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2008; «Державин» В. Ходасевича: дискурсивные аспекты идиостиля // Литература в диалоге культур — 7: мат. междунар. науч. конф. Ростов-на-Дону, 2009; Восток и Запад в «кавказском» тексте русского романтизма // Восток-Запад в русской литературе XI–XXI веков: мат. междунар. науч. конф. Стамбул: Ун-т Фатих, 2009 (в соавт. с И. Модебадзе); Русский язык в образовательных школах Грузии // Шромеби [Труды]: прил. к журн. «Вестник» Академии пед. наук Грузии. Т. 1 (13) Тбилиси, 2009; Поиск Бога как метанаррация: от Лермонтова до Ницше // Scripta manent. 2009. № 1; Национальная аксиоматика в мемуарах Марии Германовой // Шромеби [Труды]: прил. к журн. «Вестник» Академии пед. наук Грузии. Т. 1 (13). Тбилиси, 2009; Экзистенциально ориентированный герой Ф. Достоевского: кризис коммуникации с миром // Scripta manent. Тбилиси, 2009. № 3; Возможные пути модернизации преподавания литературы в аудитории нефилологического профиля // Гуманитарные науки в информационном обществе: мат. междунар. науч. конф. Батуми, 2009; «Высокое зло» как следствие экзистенциальной травмы // Современные проблемы литературоведения: мат. III Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2009; «…Стихов драгоценный алмаз…»: [вступ. статья] // Кескюлль И. Стихи-я: сб. избр. стихотворений. Тбилиси: Универсал, 2009; Ориентальные доминанты зрелого Лермонтова в дискурсивных практиках русского романтизма // Intercultural Dialogue: linguistic, pedagogic and literary dimensions. Azerbaijan University of Languages. Baku, 2010; Семантика и функционирование базового концепта Кавказ в творчестве М.Ю. Лермонтова // Теоретические и методические проблемы русского языка как иностранного в традиционной и корпусной лингвистике: мат. междунар. науч. симпозиума. Велико-Тырново: Великотырновский ун-т им. св. Кирилла и Мефодия, 2010; Archetype of the Creator: the Semantics of Cultural Universals of the East (Mikhail Lermontov’s «Ashik-Kerib») // Comparative Literature and Culture: Archetypes in Literatures and Cultures. London: Peter Lang, 2010; Русскоязычный литературный Тбилиси как явлениесовременного межкультурного дискурса // Stereotypes in Literatures and Cultures. International Reception Studies. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2010; Русская языковая личность: концепты «вера», «надежда», «любовь» в зеркале семиотики грузинского языкового мышления при обучении РКИ // Русский язык и культура в зеркале перевода: мат. междунар. науч. конф. Салоники, 2010 (в соавт. с З. Гурамишвили); Когнитивно-репрезентативные аспекты концепта Кавказ в прозе М.Ю. Лермонтова // Лермонтовские чтения на Кавминводах — 2010: сб. науч. трудов. Пятигорск, 2010; Культурный модус русскоязычной литературы Грузии как элемент развития постмодерной художественности // Scripta manent. 2010. № 4 (11); «Тбилисский текст» русской литературы: история формирования и методические аспекты коммуникативного анализа // Мат. II Междунар. науч. конф. Т. 1. Гранада: Гранадский гос. ун-т, 2010 (соавт. Т. Джагоднишвили); Своеобразие языка моделирования мемуарного пространства: «Мой ларец» М.Н. Германовой // Погасло дневное светило… (Русская литературная эмиграция в Болгарии 1919–1944). София: Академично изд-во «Проф. Марин Дринов», 2010; «Петербургские зимы» Г. Иванова: медитация у «бездны мрачной на краю» // Toronto Slavic Quarterly. 2010. № 35; Сменовеховство и «евразийство»: две ветви журналистской стратегии русского зарубежья // Scripta manent. Тбилиси, 2010. № 1 (5); О концепции массовой литературы в парадигме постмодерности // Scripta manent. Тбилиси, 2010. № 3; Реализм как фантом // Современные проблемы литературоведения: мат. IV Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2010; Тоталитаризм сквозь призму остранения: мифологизация русского сознания как черта времени в эмигрантском мемуарном тексте «первой волны» // Тоталитаризм и литературный дискурс: мат. междунар. науч. конф. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2010; Русскоязычная поэзия современной Грузии: художественные тенденции // Болгарская русистика. 2011. № 2; Русский язык в современном мультилингвальном пространстве Грузии: коммуникативная потребность и языковое сознание // Русский язык в современном мире: мат. II Междунар. науч. конф. (Москва — Афины). Высшая школа перевода МГУ. М.: Изд-во Московского ун-та, 2011 (в соавт. с М. Чхеидзе); Мифологема «Сон о собственной смерти» в лирике М.Ю. Лермонтова // Современные проблемы литературоведения: мат. V Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им Шота Руставели, 2011; Русскоязычная литература Грузии на рубеже XX–XXI веков // Долг и любовь: сб. науч. трудов. Филология. М.: Кругъ, 2011; «…мечты разрозненная удаль»: [вступ. статья] // Урумова Э. И камни говорят: сб. избр. стихотворений. Тбилиси: Универсал, 2011; От редактора // Э. Стихотворения: сб. избр. стихотворений. Тбилиси: Универсал, 2011; Русскоязычная поэзия — разновидность культурного репертуара в современной Грузии // Русистика: язык, культура, перевод: сб. науч. трудов. София: Изток–Запад; СГУ им. Климента Охридского, 2012; Концепт Книга как семиотический мегаобраз русской культуры в романе Т. Толстой «Кысь» // VII International Symposium Contemporary Issue of Literary Criticism. Medieval Literary Processes. Georgia, Europe, Asia. Tbilisi, 2012 (в соавт. с А. Масловой); М. Лермонтов «Ашик-Кериб»: семантика мифологического архетипа культурного творца (Божественного кузнеца) // Лермонтовские чтения на Кавминводах–2012: сб. науч. трудов. Пятигорск, 2012; Модели самоидентификации и саморефлексии в прозе представителей современной русскоязычной литературы Грузии // «Вернуться в Россию стихами и прозой…» Литература русского зарубежья. Słupsk: Akademia Pomorska w Słupsku, 2012; Реализм в историко-литературном ряду русской культуры: движение в рамках парадигмы модерности // Сджани [Sjani]. 2012. № 13; Русский литературный канон в зеркале современности // Toronto Slavic Quarterly. 2013. № 44; Художественная модель мира в поздней лирике Г. Иванова: аксиология и поэтика // Современные проблемы литературоведения: мат. VII Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2013; Когнитивно-репрезентативные аспекты концепта Кавказ в произведениях М.Ю. Лермонтова // Scripta manent. 2013. № 4 (20); Русскоязычная поэзия Грузии: концептосфера и культурный репертуар // Scripta manent. 2013. № 4 (20); Антропонимы: семантика и структура в лингвокультурологическом освещении // Ганатлеба [Образование]. 2013. № 2 (8); Грузинская поэзия в переводах русских поэтов эпохи «оттепели» // Иверский свет: мат. междунар. науч.-практ. конф. Тбилиси, 2013; Публицистический стиль в эпоху постмодерности // Scripta manent. 2013. № 1 (15); Русскоязычная литература Грузии в современном мировом литературном процессе // Сб. науч. трудов Казахского нац. ун-та им. аль-Фараби. Алматы, 2014; Компьютерное тестирование как часть современных педагогических технологий в системе обучения РКИ в вузах Грузии // Теоретико-практическое изучение русского языка и его сопоставительно-типологическое описание: сб. науч. трудов. Велико-Тырново: ИВИС, 2014; Кавказ и Грузия в жизни и творчестве М.Ю. Лермонтова // Татьянин день: сб. науч. трудов. М.: Изд-во МГУ, 2014; Компьютерное тестирование по РКИ в нефилологических вузах Грузии: pro et contra (на материале тестовых практикумов по русскому языку как иностранному — уровень В2) // Русский язык в контексте национальной культуры: мат. междунар. науч. конф. Саранск, 2014; Художественные доминанты в дискурсивных практиках современной русскоязычной поэзии Грузии. Левен: Изд-во Левенского католического ун-та, 2014; Russian Literary Canon in the Prism of Contemporaneity // Russian Classical Literature Today: The Challenges/Trials of Messianic and Mass Culture. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing, 2014; «Weltliteratur» и русский романтизм // Современные проблемы литературоведения: мат. VIII Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2014; Творчество Лермонтова в восприятии и оценке грузинской русистики // Мир Лермонтова: колл. монография / под ред. М.Н. Виролайнен, А.А. Карпова. СПб.: Скрипториум, 2015; Русскоязычный литературный Тбилиси 1918–1921 гг.: из фондов Парламентской библиотеки Грузии // В.Э. Вацуро — 80: сб. мат. междунар. науч. конф. СПб.: Ин-т русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, 2015; Женщина и культура: русская «женская» литература как явление конца ХХ — начала XXI вв. // Мат. науч. конф. Грузинского технического ун-та. Тбилиси: Изд-во ГТУ, 2015; Русскоязычная литература Грузии: проблемы дифференциации и методологии исследования // Журнал сравнительных исследований = Komparatīvistikas almanahs. Vol. 37, вып. 8. Даугавпилс, 2015; Русская классика в современной русскоязычной литературе Грузии // Русская литература в мировом литературном процессе: история и современность: мат. XIII Конгресса МАПРЯЛ. Т. 14 Гранада: МАПРЯЛ, 2015; Последние «из могикан»: кризис грузинской русистики // Toronto Slavic Quarterly. 2015. № 53 (в соавт. с И. Модебадзе); Автор и осмысление прошлого: рефлексии Захара Прилепина // Современные проблемы литературоведения: мат. IX Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Изд-во Ин-та груз. лит. им. Шота Руставели, 2015; Relationship Between the Concepts of the Artistic Worlds Picture and the Discourse of the Georgian Poetry Written in the Russian Languages // ЖурналСибирского федерального университета. Т. 8. Красноярск, 2015. № 11; Перечитывая Достоевского в эпоху постмодерности // Православие и современность (К 700-летию со дня рождения Сергия Радонежского): сб. науч. трудов. Тбилиси, 2015; Художественная концепция национального в творчестве русскоязычных авторов Грузии // Национальные культуры в межкультурной коммуникации: сб. науч. статей. Ч. 2. Минск: Колорград; БГУ, 2016; Лермонтов: загадки и парадоксы // Кавказ: открытый лит.-худ. альманах. Вып. 123 Ессентуки: Творческая мастерская БЛГ, 2016; Творческий интеллигент глазами «старших» символистов (Д. Мережковский. «Лермонтов — поэт сверхчеловечества») // Современные проблемы литературоведения: мат. X Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Ин-т груз. лит. им. Шота Руставели, 2016; Русскоязычная периодика Грузии 1918–1921 гг. // Псевдонимы русского зарубежья. Материалы и исследования / под ред. М. Шрубы, О. Коростелева. М.: Новое литературное обозрение, 2016; Современная русскоязычная литература Грузии: концептосфера и культурная идентичность // Art Sanat. Istanbul, 2016. Special Issue: Humanitarian Aspects in Geocultural Space ( в соавт. с З. Гурамишвили); Великий Шелковый путь и мультикультурное пространство Кавказа: «кавказские произведения» М.Ю. Лермонтова // Culture Dialogue of the Silk Road Countries. Erzurum, 2016; Русский язык в современном мультилингвальном пространстве Грузии: вопросы эффективности обучения // Acta Rossica Tyrnaviensis II. Brno: Tribun EU, 2016 (в соавт. с З. Гурамишвили); «Синие горы Кавказа» в жизни и творчестве Лермонтова // Кавказ: литературный альманах. Пятигорск, 2016; Модели авторского сознания в современной русскоязычной литературе Грузии // Cross Cultural Studies: Education and Science (CCS&ES). Vol. 2. 2017. № 1 (в соавт. с З. Гурамишвили); Развитие функций русского языка и мотиваций к его изучению в Грузии на современном этапе // Русский язык как иностранный в современных социокультурных условиях: состояние и перспективы: мат. II Междунар. науч.-практ. конф. Тунис: Sotepa grafic, 2017; Концептосфера и дискурс в русскоязычной поэзии Грузии // Polilog. Studia Neofilologiczne. Słupsk, 2017. № 7; Художественное сознание и его формы в поэтике русского романтизма // Современные проблемы литературоведения: мат. XI Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Ин-т груз. лит. им. Шота Руставели, 2017; Современная художественная парадигма развития русскоязычной литературы Грузии // Духовное и историко-культурное наследие русских Молдовы в европейском контексте: сб. мат. междунар. науч. конф. Кишинев: Notograf Prim, 2017; После постмодернизма: русскоязычная литература Грузии в поисках новых путей // Сибирский журнал гуманитарных наук. Красноярск, 2017; Неизвестная статья о творчестве Лермонтова: из архивов Парламентской библиотеки Грузии // М.Ю. Лермонтов и его время в мировой науке и культуре: сб. статей. Пятигорск, 2017; Миф о свободе: русская литература ХХ столетия между двумя мировыми войнами // Гео-культурное пространство: смарт-технологии в образовании и социуме: мат. IX Междунар. форума. Батуми: Батумский гос. ун-т им. Шота Руставели, 2017; Концепт смерть в лирике Лермонтова // Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich. Wrocław: Wrocław University Press, 2018. № 38; В зеркале памяти (политическая самоидентификация как проблема эмигрантского мемуарного сознания) // Литературные изыскания [на груз. яз.]. Т. 39 Тбилиси: Ин-т груз. лит. им. Шота Руставели ТГУ им. Ив. Джавахишвили, 2018; В зеркале памяти (политическая самоидентификация как проблема эмигрантского мемуарного сознания) // Современные проблемы литературоведения: мат. XII Междунар. науч. симпозиума. Тбилиси: Ин-т груз. лит. им. Шота Руставели, 2018; И.С. Тургенев в авторском самосознании Б. Зайцева // И.С. Тургенев — 200 лет со дня рождения: сб. мат. междунар. науч. конф. СПб.: СПбГУ, 2018; Коммуникативные стратегии нарратива и авторская картина мира Вл. Шарова // Языковая личность и эффективная коммуникация в современном поликультурном мире: мат. V Междунар. науч.-практ. конф. Минск: БГУ, 2019; Функционирование библейских метафор изгнания/исхода в мемуарном дискурсе (на материале мемуарных текстов русской эмиграции «первой волны») // Филологический класс. 2019. № 1; «Игра» как модель мышления и ее художественное воплощение в литературе русского постмодернизма (Абрам Терц «Прогулки с Пушкиным») // Современные проблемы литературоведения: мат. XIII Междунар. науч. симпозиума. Ч. II. Тбилиси: Ин-т груз. лит. им. Шота Руставели, 2019; Культурные трансформации и глобализационные тренды: к вопросу о статусе русскоязычной литературы Грузии // Филология и культура: глобализационные тренды и вызовы современности: мат. междунар. науч. симпозиума. Саранск: Мордовский гос. ун-т им. Н.П. Огарева, 2019; Грузия: живая память об А.С. Пушкине // Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. 2019. № 4 (19); Грузия: живая память о Пушкине // Вестник БАЕ. 2019. № 2 (в соавт. Н. Зардалишвили-Шадури); «На холмах Грузии» — мост из прошлого в настоящее и будущее // На холмах Грузии. 2019. № 29; Немецкий солдат двух мировых войн: язык — культура — лингвокультура // Ratio at Emotio: Рациональное и эмоциональное в языке и речи. СПб.: Изд-во Русской христианской гуманитарной академии, 2020 (в соавт. с И. Манукян); «Я попросил Резо Габриадзе выдать Пушкину визу»: фольклорный миф-символ в «Метаморфозах» А. Битова и Р. Габриадзе // XIV International Symposium Contemporary Issues of Literary Studies: The Silk Road Countries Folklore: мат. междунар. симпозиума. Vol. 14. Тбилиси, 2020; Семиотические знаки классики: «Петербургский» текст Г. Иванова как смысл и код русской культуры // Писатели и критики первой половины ХХ века: колл. монография / под ред. Л.А. Колобаевой, С.И. Кормилова, А.В. Назаровой. М.: Common place, 2021; «…человек мыслящий беспокоен и волнуем будущим»: предчувствия в трех болдинских стихотворениях А.С. Пушкина // Современные проблемы литературоведения: мат. XV Междунар. симпозиума «Литература и пандемия. Исторический и тематический опыт». Т. 15. Тбилиси: Изд-во ТГУ им. Ив. Джавахишвили, 2021; Принципы отбора и организации грамматического материала в учебниках русского языка для публичных школ Грузии // Русский язык за рубежом: инновационные подходы и эффективные практики открытого образования: мат. Междунар. науч.-метод. конф. Саранск: Изд-во Мордовского ун-та, 2021; Развитие технологий преподавания иностранных языков в университетской аудитории современной Грузии // Актуальные проблемы гуманитарного образования: мат. VIII Междунар. науч.-практ. конф. Минск: БГУ, 2021; Лермонтовские образы как объект рецепции в стихотворении Г. Иванова «Мелодия становится цветком» // М.Ю. Лермонтов в контексте литературы и культуры народов Евразии: сб. мат. Междунар. науч. Лермонтовской конф. Пятигорск, 2021; Коммуникативные стратегии «Посмертного дневника» Г. Иванова // Polilog. Studia Neofilologiczne. 2021. № 11; Дистанционное обучение русскому языку как иностранному: плюсы и минусы // Открытое образование на русском языке: вызовы современности и перспективы развития: мат. Междунар. науч.-метод. конф. Саранск: Изд-во Мордовского ун-та, 2021; Социальная парадигма русскоязычной журналистики Грузии в трансисторическом движении // Ганатлеба [Образование]. 2021. № 1 (32); Принципы формирования кросс-культурной коммуникативной компетенции в процессе обучения русскому языку как иностранному // Кросс-культурное образование в условиях глобализации: теоретическое осмысление и национальные практики реализации: сб. науч. статей. Псков: Логос, 2023; Творчество национальных меньшинств: русскоязычная поэзия Грузии // Актуальные проблемы азербайджановедения: исследования, научный дискурс, интернационализация: мат. междунар. науч. конф. Баку: Бакинский славянский ун-т, 2024; Восточный текст как инструмент реконструкции диалогической структуры художественной рефлексии в поздней лирике М. Лермонтова [на груз. яз.] // Сджани [Sjani]. 2025. № 26; A Contribution on Russian as a Foreign Language // Chuzhdoezikovo obuchenie – Foreign Language Teaching. 2025. № 3; Linguistik des ökologischen Diskurses: [рецензия] // Zeitschrift für Slawistik. Vol. 70. Dresden, 2025. № 1 (в соавт. с T. Simyan); Реминисценции европейского средневековья в «тексте жизни» и художественном творчестве русского символизма // Европейское Средневековье и русский модернизм (The European Middle Ages and Russian Modernism). Roma: WriteUp, 2025.
Материал предоставлен Т.Г. Мегрелишвили
Н.В. Мороз