Сирота, Елена Викторовна [22.12.1956], лингвист.
По окончании филолог. фак. Бельцкого государственного педагогического института долгие годы там же вела различные лингвистические дисциплины. В 2008–2011 гг. была зав. каф. рус яз. и лит-ры Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо. С 2011 г. до 2017 г. – зав. каф. рус. яз. В 2017 г. получила звание почетного проф. Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо.
В 1990 г. под руковод. д.ф.н. Л.В. Бортэ защитила канд. дис. на тему «Структурно-семантическая и функциональная характеристика категорий состояния». Дис. посвящена описанию семантических и функциональных характеристик категорий состояния.
Научные интересы сосредоточены на фонетике и морфологии современного русского языка, лингвистике лит. текста и функциональной грамматике.
Издания. Курс лекций по современному русскому языку: Раздел Фонетика. Фонология: Для студентов филол. фак. Бэлць, 1994; Глагол в современном русском языке: (Курс лекций для студентов филол. фак., спец. «Русский язык и литература», «Румынский язык»). Бэлць, 1996; Курс лекций по современному русскому языку: Синтаксис сложного предложения. Бельцы, 2002.
Статьи. Категория состояния в референтном и грамматическом статусах // Материалы респ. конф. по лингвистике, посвящ. памяти проф. В.Н. Мигирина «Оптимизация грамматики в свете ленинской теории отражения». Кишинев, 1982; Об изучении категории состояния в национальном вузе // Науч.-метод. конф. «Совершенствование методики обучения русскому языку студентов национальных групп высших учебных заведений». Вильнюс, 1983; Конструктивная роль слов со значением состояния в формировании текста // Вопр. рус. яз. и лит. Межвуз. сб. «Изучение языкового строя в свете Ленинской теории отражения». Кишинев, 1984; Структурно-семантическое своеобразие категории состояния в функции главного члена предложения // Исследования по русскому стилистическому синтаксису. Тула, 1986; Особенности употребления слов со значением состояния в условиях молдавско-русского двуязычия // Материалы респ. науч.-практ. конф. [г.Бельцы, 21–22 мая 1987г.]. «Особенности функционирования русского языка в национальной республике. Проблемы взаимодействия языков». Кишинев, 1987; Семантические типы состояний и особенности их функционирования в речи // Структурно-семантический и стилистический анализ единиц речи. Тула, 1988; Способы репрезентации слов со значением состояния на материале молдавско-русского двуязычия // Вопр. рус. яз. и лит. Межвуз. сб. «Национально-русские языковые связи в процессе функционирования русского языка в Молдавии». Кишинев, 1988; Особенности функционирования слов со значением ряда семантических разновидностей состояния в художественных текстах // Русская речь: структура, ресурсы, функционирование. Тула, 1989; Стилистическое функционирование категории состояния // Функционирование языковых единиц. Тула, 1989; Лингвистическая интерпретация значения «состояние» // Вопр. рус. яз. и лит. Межвуз. сб. «Языковые категории и закономерности. Пути их системного изучения». Кишинев, 1990; Пути повышения эффективности самостоятельной работы студентов первого курса филологического факультета при изучении раздела «Лексикология» // Повышение эффективности процесса обучения студентов в высших учебных заведениях республики. Бэлць, 1990; Проблема словосочетаний с позиций строгой модели отображающей грамматики // Материалы Республиканской научно-практической конференции «Актуальные проблемы теории и практики современной лингвистики» (Мигиринские чтения: к 70-летию проф. В.Н. Мигирина). Бэлць, 1991; Нормативно-грамматическая природа структур с динамическими признаками: тез. докл. Всерос. конф. [15–17 сент. 1992 г.] «Культура речи в разных сферах общения». Челябинск, 1992; Прагматические приемы в изучении референтного и грамматического содержания слов в сопоставительном языковом плане на занятиях по лексикологии Е.В. Сирота // Culeg. de teze a conf. şt “Modalităţi de perfecţionare a învăţămîntului din Republica Moldova”. Ch., 1992; Специфика грамматической семантики динамических признаков // Межвуз. сб. науч. тр «Единицы языка: структура, семантика, функция». Тула, 1993; Структурно-семантические особенности категории состояния как фактор выбора односоставных и двусоставных конструкций // Межвуз. сб. науч. тр «Структурно-семантический анализ единиц языка». Тула, 1994; Грамматическая семантика динамических признаков носителей и функционирование их в речи // Conf. jubiliară “Realizări şi deschideri ştiinţifice”. Bălţi, 1995; Статика и динамика в сфере грамматических категорий // An. şt.fasc. b. Filologie. T. XVIII. Bălţi, 1995; Постановка проблемы сочинения и подчинения в отображающей грамматике // Мат. междунар. науч. Конференции, посвященной 80-летию проф. В.Н. Мигирина «Актуальные проблемы современной филологии». Бэлць, 2001; Категория состояния как база формирования односоставных и двусоставных структур // Materiale ale Colocviului Int “Un lingvist pentru secolul XXI”. Ch., 2002; Понятие связного текста: дифференциальные признаки связности (когезии), их проявление в художественном тексте // Материалы междунар. науч.-практ. конф. «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации в новых геополитических условиях» [Тирасполь, 27–29 мая 2002г.]. Тирасполь, 2002; Виды информации и функционально-смысловые типы речи // Conf. şt. Int. consacrată aniversării a 50a de la fundarea Fac. de Lb. şi Lit. Străine “Strategii actuale în lingvistică, glotodidactică şi ştiinţa literară” [Bălţi, 15-16 octombrie 2004]. Vol. 4. Bălţi, 2004. Выделение коммуникатов по дифференциальнымпризнакам // Mat conf. “Tradiţie şi modernitate în abordarea limbajului”. 2006; Грамматическое описание типов коммуникатов // Инновации и прагматика филологических исследований. 2006; Фонетические особенности говора села Добруджа в системе русского языка как оправданное выражение восприятия мира его носителями // Русин. 2007. № 4; Изучение морфологии современного русского языка на филологическом факультете Бельцкого государственного университета // Мат. конф. «Функционирование и преподавание современного русского языка в странах СНГ». СПб, 2007; Особенности структуры художественного коммуниката (на материале произведений русской и польской литературы) // Славянские чтения. Вып IV. Кишинев, 2007; Пути совершенствования преподавания русского языка: изучение категории состояния в ВУЗе // Материалы республиканской научно-практической конференции «Русский язык в Республике Молдова: реалии и перспективы». Кишинев, 2007; Трактовка коммуниката и смежных с ним единиц в лингвистике. Функции сложных предложений в составе коммуниката // Мат. конф. «Русский язык: Человек, культура, коммуникация». Екатеринбург, 2008; Эллиптические предложения и проблема их изучения // Актуальные вопросы русской словесности: сб. ст. 2008; Анализ единиц семантического поля светового состояния в русском языке // Mat conf. “Filologia modernă: Realizări şi perspective în context european”. 2008; Особенности языковой репрезентации актуального членения предложения в единицах микро и макросинтаксиса // Noua Revista Filologica. 2009. № 1–2; Фонетические законы и орфоэпические нормы современного русского литературного языка в условиях русско-румынского билингвизма // «Русский язык: взгляд из-за рубежа: сб. ст. 2009; Проблемы преподавания русского языка в полиэтнической Молдове // Мат. конф. «Диалог языков, культур и религий – приоритетная тенденция развития и углубления сотрудничества народов в XXI веке». 2009; К вопросу о разграничении аналитических форм и синтаксических сочетаний // Мат. научн.-теорет. конф. «Славянские чтения». Вып. 5. 2009; Специфика функционирования лексем со значением «положение в пространстве» в русском, румынском и английском языках // Mat. conf. “Strategii actuale în lingvistică, glotodidctică şi ştiinţă literară”. 2009; Культура речи и система языка // Мат. Междунар. научн.-практ. конф., посвященной 25-летию кафедры Родного языка и литературы в начальной школе [Тира, 1–5октября, 2008]. 2009; Особенности синтаксической репрезентации концепта «адресат речи» в свете оптимизации описания единиц синтаксического яруса языка // Мат. II межд. научн. конф. «Русский язык и литература в международном образовательном пространстве: современное состояние и перспективы» [Гранада, 8–10 сентября, 2010]. Гранада, 2010; Специфика билингвальной филологической подготовки студентов в полиэтнической Молдове // Мат. межд. научн. конф. «Эффективная интеркультурная коммуникация: разрушение стереотипов и прототипов». 2010; Принципы описания единиц бессоюзного таксиса // Мат. I Междунар. Крымского лингвистического Конгресса «Язык и мир». Вып. 2. 2010; Сопоставительный аспект изучения категорий вида и времени в русском и румынском языках // Междунар. научн. конф. «Европейская ментальность сквозь призму языка». 2010; Оптимизация межкультурной вербальной коммуникации в аспекте этической ментальности носителей языка // Междунар. научн. конф. «Культурное многообразие и интеркультурный диалог в процессе межкультурной коммуникации». 2010; Таксономическое изучение лексической системы языка в рамках межэтнической культурной парадигмы // Преподавание русского языка в школе и ВУЗе в контексте межкультурной коммуникации. М., 2010; Лингвокультурологический аспект изучения глаголов со значением «положения в пространстве» (на материале разных языков) // Живодействующая связь языка и культуры. 2010. № 2; Средства репрезентации концепта «Комическое» в художественных дискурсах // Речевое обращение. 2011. №13(21); Abordarea princompetenţe a formării universitare: probleme, soluţii, perspective // Mat. Conf. Ştiinţifice Internaţionale consacrate aniversării a 65-a de la fondarea Universităţii de Stat “Alecu Russo” din Bălţi. Bălţi, 2011; Eugeniu Coşeriu despre schimbări şi inovaţii în limbă // Anuar de Lingvistică și Istorie Literară. 2011; Лингводидактические аспекты преподавания русского языка в полиэтнической аудитории //. Мат. второй междунар. научно-методической конференции «Русский язык в полицентричном мире: проблемы и перспективы». Москва, 2011; Учет национально-культурной специфики при преподавании русского языка в полиэтническом социуме // Междунар. научн. «Русский язык в коммуникативном пространстве современного мира». 2011; Особенности реализации категории посессивности в русском и румынском языках (лингводидактический аспект проблемы) // 13-я Международная научная конф. «Русистика и современность». 2011; Сопоставительное изучение лексических микросистем русского и румынского языков // ХII Конгресс МАПРЯЛ «Русский язык и литература во времени и пространстве». 2011; Описание единиц сложного предложения в плане совершенствования вербальной компетенции носителей языка // Mat. conf. “Abordarea princompetenţe a formării universitare, Probleme. Soluţii. Perspective”. 2011; Семантическое поле одоративности // Мат. междунар. научн.-практич. конф. «Русское слово» памяти профессора Е.И. Никитиной [18 февраля 2011 г]. Вып. 3. 2011. № 1; Лингводидактический аспект проблемы типологии актов речевой коммуникации (сопоставительное изучение языков) // Сб. научн.-метод. ст. по проблемам преподавания русского языка и литературы в мультикультурной среде. М., Кишинев, 2011; Проблемы соотношения оригинального и транслированного художественного дискурса // Текст, культура, перевод: мат. международной конференции: сб. ст. Рига, 2012; Роль термінологічної та професійної лексики роману О. Гончара «Собор» у розв’язанні проблематики твору // Проблеми комплексного підходу до вивчення термінологічної лексики у спеціалізованому вищому навчальному закладі (термінологічне словотворення) [11квітня 2012р.]. Дніпропетровськ, 2012; Особенности категории состояния как функционально-семантического класса слов // Русское слово: Материалы Международной научно-практической конференции памяти профессора Е.И. Никитиной. Вып. 2. 2012. № 4; Трактовка ряда лингвистических явлений в концепции Е. Косериу // Межкультурные коммуникации. 2012. № 19; Каузативные глаголы в тексте поэтов серебряного века: оттенки семантики и художественная значимость // Materialele conferinței științifice internaționale “Textul. Abordări interdisciplinare în cercetarea literară, lingvistică și didactică” [12 noiembrie 2013], Chişinău, 2013; Репрезентация концепта «душа» в русской и румынской языковых картинах мира // Filologie rusă ХХIХ. 2013. № 2; Глаголы движения в русском и румынском языках: сопоставительный аспект исследования // Международный сб. научн. трудов по лингвокультурологии «Мир человека на гранях языка». Самара, 2013; Специфика функционирования модальных глаголов в оригинальном и переводном художественных дискурсах (на материале произведений У. Сарояна и К. Мэнсфилд) // Материалы международного круглого стола «Контрастивные исследования». Минск, 2013; Принципы описания сложноподчиненных предложений // Зб. навуковых артыкулаў «Беларуска-руска-польскае супастаўляльнае мовознавўства, літературознавства, культурологія». Віцебск, 2013; Роль французской семантической школы в развитии современной лингвистики // Construcţii identitare–lingvistică & didactică. 2014. № 3; Роль Т.Г Шевченко в развитии украинского литературного языка // USARB. 2014; Репрезентация концепта «душа» в русской паремиологии // Colocviul Internaţional “Creativitatea lingvală: de la Semn la text”. 2014; Функционирование иконической паремии в художественном дискурсе (на материале оригинальных и переводных текстов В. Шукшина) // Мат. Междунар. научно-практической конференции памяти проф. Е. Никитиной «Русское слово» [25 августа 2014]. Вып. 6. Ульяновск, 2014; Способы реализации концепта «добро» в русском и румынском языках // Мат. междунар. конф. «Русский язык в языковом и культурном пространстве Европы и Мира: Человек. Сознание. Коммуникация. Интернет» [22–25 мая 2014 года]. Левен, Бельгия, 2014; Эстетический потенциал категорий имени сущеcтвительных в художественных дискурсах // Славянские чтения. (Кишинев). 2014. № 14–15(20–21); Особенности репрезентации языковой картины мира в русском и румынском фольклоре // Мат. междунар. конф. «Язык и поэтика русского фольклора» к 120-летию со дня рождения В.Я. Проппа. 2015; Функционирование концепта «сон/dream» в оригинальных и переводных художественных дискурсах // Interuniversitaria. 2015; К проблеме оптимизации принципов таксономического исследования языков // Studia Rossica Posnaniensia. Vol.40. 2015. № 2; Содержательное и знаковое пространство молитвенного дискурса в контексте поэтической системы Золотого и Серебряного веков // Славянские чтения. Научно-теоретический журнал. Вып. 4(10). Кишинев, 2015; Функционирование глаголов с семантикой бытия в художественном дискурсе В. Распутина «Изба» // Материалы Международной научно-практической конференции памяти профессора Е.Н. Никитиной «Русское слово». 2015. № 7; Лiнгвiстичний аспект дослiждення молитовного дискурсу ( на матерiалi поезії золотого та срібного віків) // Вісник Одеського національного університету. Філологія. Вып. 20. Одеса, 2015. № 2(12); Кафедре славистики БГУ им. А. Руссо–70 лет // Славянские чтения. Вып. 6. Кишинев, 2015; Особенности функционирования лексем функционально-семантического поля каузальности в текстах поэтов серебряного века // USARB. 2016; Концепт времена года в художественной картине мира А.С. Пушкина // Научно-методичекая конф. «Пушкин и современность». 2016; Субъективно-оценочные обращения в современном русском языке // Мова. Одеса, 2017; Категория меры и степени: семантика структура функционирование // Славянские чтения. Вып. 10(16). Кишинев. 2017; «…В мировидении народов есть духовные объединяющие константы» (памяти профессора И.А. Ионовой) // Мат. международной научной конференции «Грамматические исследования поэтического текста» [Петрозаводск, 7–10 сентября 2017 г.]. Петрозаводск, 2017; Функционально-семантическое поле согласия в современном русском языке: семантика, структура, функционирование // Mat. conf. “Traditie și inovare în cercetarea științifică”. 2018; Словообразовательный аспект окказионализмов в современном русском языке // Вторые Григорьевские чтения «Неология как проблема лингвистической поэтики». 2018; Специфика функционирования функционально-семантического поля «согласие» в современном русском языке // Мат. междунар. конф. «Русистика: вчера, сегодня, завтра» [София, 29 июня–2 июля 2017 г.]. София, 2018; Роль московской лингвистической школы в развитии европейского языкознания // Мат. междунар. научн.-практ. конф. «Фортунатовские чтения в Карелии». Петрозаводск, 2018; Узуальная и окказиональная субстантивация в русском языке // Русская словесность: проблемы и решения. Ульяновск, 2018; Особенности функционирования иконической паремии в художественном дискурсе // Русистика и современность. 2018. № 1; Проблема исследования иконической паремии в современной лингвистике // Язык как отражение духовной культуры народа. 2018; Некоторые аспекты речевых актов, выражающих похвалу // Mat. conf. “Traditie și inovare în cercetarea științifică”. 2018; Синкретизм в сложноподчиненных предложениях разных видов как одно из явлений современного синтаксиса // Colloquia Professorum “Tradiţie şi inovare în cercetarea ştiinţifică” [12 octombrie 2018]. 2018; Концепт запах в русском языке: когнитивный и лингвокультурный аспект: сб. материалов Всероссийской с международным участием научной конференции «Россия народная: россыпь языков, диалектов, культур». 2019; Синкретизм в сложноподчиненных предложениях разных видов как одно из явлений современного синтаксиса // Colloquia professorum “Tradiţie şi inovare în cercetarea ştiinţifică”. 2019; Проблемы исследования синтаксических единиц с нереализованными синтаксическими позициями (на материале худ. текстов) // Русистика и современность. Астрахань, 2019; Типология цветообозначений и их роль в поэзии О. Мандельштама // Русское слово в многоязычном мире. СПб, 2019; Типология внутренней формы как фактор омонимии // Русский язык в контексте национальной культуры. Саранск, 2019; Специфика синтаксиса простого предложения в прозе русского постмодернизма (на материале произведений В. Пелевина) // Mat. conf. “Orientări actuale în cercetarea doctorală”. Bălți, 2019; Проблема функционирования фразеологизмов в семиотике и филологии // Mat. conf. “Orientări actuale încercetarea doctorală”. Bălți, 2019; Репрезентация концепта «Человек/личность» в современном русском языке // Мат. междунар. научн.-практ. конф. «Национальные коды в языке и литературе. Язык как культурно-историческое достояние народа». Нижний Новгород, 2020; Оптимизация самостоятельной работы студентов при изучении лингвистических дисциплин в свете компетентностного подхода // Mat. conf. “Relevanța și calitatea formării universitare: compentențe pentru prezent și viitor”. Bălți, 2020; И.А.Бодуэн де Куртенэ и современная лингвистика // Вызовы и тренды мировой лингвистики. 2020. № 16; Эстетический потенциал категорий имени существительного в художественных дискурсах (на материале современных художественных текстов) // Славянские чтения. Вып. 20. 2020. № 14–15; Специфика репрезентации концепта «Страх» в русской языковой картине мира // Языковые категории и единицы: синтагматический аспект. 2020; Проявление слабых связей в современном художественном дискурсе // Мат. научн. междунар. конф. «Активные процессы в современном русском языке: национальное и интернациональное». 2021; Языковые преобразования в высшей школе: особенности подготовки педагогов для северных регионов Республики Молдова // Мат. II Международного конгресса «Языковая политика стран Содружества Независимых Государств (СНГ)». Москва, 2021; Специфика лексемы «обаяние»: эволюция семантики, деривация и функционирование // Mat. conf. “Traditie şi inovare în cercetarea ştiinţifică”. Bălți, 2021; Окказиональная трансформация фразеологизмов в языке современной художественной прозы (на материале произведения Л. Петрушевской «Дикие животные сказки») // Семантики и функционирование языковых единиц в разных типах речи. 2021; Использование фреймовой методики моделирования при изучении семантико-словообразовательных // Славянские чтения. Вып. 16–17(22–23). Кишинев, 2021; К 100-летию со дня рождения Виктора Николаевича Мигирина // Славянские чтения. Вып. 22 Кишинев, 2021; Использование фреймовой методики моделирования при изучении семантико-словообразовательных гнезд соматизмов (на примере гнезда с вершиной «нога») // Славянские чтения. Вып. 22. Кишинев, 2021; Структурно-когнитивная объективация тавтологических и плеонастических образований на материале публицистических и художественных дискурсов // Тезисы докладов 50-й Международной научной филологической конференции имени Людмилы Алексеевны Вербицкой. СПб, 2022; Системно-деятельностный подход и его реализация на уроках русского языка // Universum: психология и образование. 2022. № 6(96); Современная концептуальная психология преподавания мировой литературы // Mat. conf. “Asistența psihologică la etapa contemporană: realități și perspective”. Bălți, 2022; Семантическое поле процессов со значением рецептивной локальности в описательных текстах // Mat. conf. “Traditie şi inovare în cercetarea ştiinţifică”. Bălți, 2022; Концепт «Человек» в русской языковой картине мира (на материале фразеологизмов с компонентом «фитоним») // Полилингвальное образование как основа сохранения языкового наследия и культурного разнообразия человечества. 2022. № 9; Репрезентация функционально-семантического поля «субъектонсть» в современном художественном дискурсе // Мат. межднунар. конф. «Русский язык в контексте национальной культуры». Саранск, 2022; Аспекты современной лингвистики и межкультурной коммуникации // Мат. межднуард. научн.-практ. конф. «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие». М., 2022; Семантическое поле «тип поведения» в русской языковой картине мира // Международный научный конгресс «Русский язык в странах СНГ: положение, функционирование, коммуникация». М., 2022; Проблема исследования заимствованных концептов как элементов иной языковой картины мира // Мат. междунар. конф. «Актуальные вопросы развития научно-образовательного сотрудничества на просторах Евразии». М., 2022; Актуальные вопросы развития научно-образовательного сотрудничества на просторах Евразии // Редакционная коллегия. 2023; Объективация ментальной структуры «смех в русской языковой картине мира // Язык–Текст–Дискурс: сб.научн. ст. Нижний Новгород, 2023; Предложения с неполной реализацией структурной схемы: формальный, семантический и коммуникативный аспекты // Mat. conf. “Traditie şi inovare în cercetarea ştiinţifică”.Bălți, 2024; Сопоставительная характеристика концептов «безумие» и «сумасшествие» в когнитивном аспекте // Редакционная коллегия. 2024; Концепт «стыд» как репрезентант национальной ценностной картины мира // Мат. III междунар. научн. конф. «Современная российская аксиосфера: семантика и прагматика идентичности». М., 2024.
Н.В. Мороз