РУ́ДОВ Михаил Александрович [19.06.1929–18.10.2014], лит-вед, лит. критик, поэт, переводчик, д-р филол. наук. Член Союза писателей СССР и Нац. союза писателей Кыргызской Респ.
Родился в г. Рудня Смоленской обл. В 1950 г. окончил фак. рус. яз. и лит-ры Киргизского гос. пед. ин-та (впоследствии Киргизский гос. ун-т, Кыргызский нац. ун-т им. Ж. Баласагына). В 1953 г. окончил аспирантуру. С 1950 по 1993 гг. преподавал на фак. рус. филологии Киргизского гос. ун-та. Прошел путь от старшего преподавателя до декана. С 1993 г. работал в Кыргызско-Рос. Славянском ун-те (КРСУ) на филол. отд-нии гуманитарного фак. в качестве проф., за. вкаф. истории и теории лит-ры. В 1996 г. создал Ин-т регионального славяноведения при КРСУ. В 2011 г. основал ж-л «Рус. слово в Кыргызстане».
В 1964 г. защитил канд. дис. «Пути развития жанра басни в советской лит-ре».
Р. глубоко изучил проблематику басенного жанра в рус. лит-ре. Для своей канд. дис. собрал информацию о 1300 художественных источниках рус. басни и литературно-критических исследованиях, посвященных этой теме. Систематизировал и научно осмыслил материал, разработал учебный курс. В 1974 г. выпустил моногр. «Жанр басни в рус. лит-ре. Издания. Историография. Тематика семинарских занятий». Р. всесторонне изучил басенное творчество И.А. Крылова, аспекты бытования басен писателя в оригинале и в пер. на киргизский яз. В дальнейшем исследовал жанр басни в лит-ре народов СССР, в первую очередь в киргизской.
Р. изучал вопрос функционирования рус. лит-ры в Кыргызстане, в частности рус. поэзии. Разрабатывал проблему худ. пер. поэзии А.С. Пушкина и А.А. Блока, В.В. Маяковского, переведенной на киргизский яз. Р. рассматривал пер. разных лет с точки зрения восприятия рус. лит-ры. Переводил киргизскую лит-ру на рус. яз. Исследовал бытование в оригинале и пер. на киргизский произведений М. Горького, Д.А. Фурманова, Д. Бедного.
Отдельным предметом науч. интереса Р. был киргизский эпос «Манас». Р. разработал курс по манасоведению для студентов-филологов, создал учебную хрестоматию для русскоязычных читателей и исследователей киргизского эпоса.
Издания. Ослы и Волки: басни. Бишкек: Изд-во КРСУ, 1998; Рус. яз. и лит-ра в школах Кыргызстана: Сводный библиографический указатель содержания ж-ла за 1958−2004 годы. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2005 (соавт. Шевченко Н.М., Савина М.С.); Портрет осла: кн. басен. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2006; Стихотворной строкой: Поэтический сб. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2008; По-русски...как русские! Учебное пособие по рус. яз. для лиц, говорящих на тюркских яз. (киргизский и узбекский). Москва: Изд-во «Москва», 2009 (соавт. Морозов В.); Методика преподавания рус. яз. и лит-ры в киргизской шк: Хрестоматия: В 2 ч. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2012; Кыргызский героический эпос «Манас», «Семетей», «Сейтек». Бишкек: Изд-во КРСУ, 2013; Басни Крылова на яз. народов России и Советского Союза. Бишкек: Изд-во КРСУ, 2019.
Статьи. Пушкиниана в Кыргызстане: Информационно-аналитический очерк. Бишкек, 1999; «Узник» А.С. Пушкина на кыргызском яз. // Гений рус. словесности: международная научно-практическая конф., посвящ. 200-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина (Бишкек, 4–5 июня 1999 г.). Бишкек, 2000; Рус. лит-ра в аспекте истории киргизского народа // Рус. в Кыргызстане: Научно-исследовательские статьи и материалы. Бишкек, 2002; Рус. лит-ра как компонент культуры в рус. речи в Кыргызстане // Культура рус. речи в Кыргызстане: материалы научно-практической конф. Бишкек, 2003; Санкт-Петербург – Кыргызстан: орбиты взаимодействия: материалы научно-практической конф., посвященной 300-летию Санкт-Петербурга (Бишкек, 26–27 мая 2003 г.). Бишкек, 2003; Поэзия А. Блока в Кыргызстане // Блоковские чтения. Бишкек, 2006; Рус. яз. в Кыргызстане: сб. науч. трудов, Вып. 4. Бишкек, 2006; Рус. лит-ра в русскоязычном дискурсе Кыргызстана // Рус. слово в Кыргызстане (Бишкек). 2018. № 1–2 (23–24); На крылах двуязычия // Рус. слово в Кыргызстане (Бишкек). 2018. № 1–2 (23–24); Рус. учебник с региональным компонентом в Кыргызстане // Рус. слово в Кыргызстане (Бишкек). 2018. № 1–2 (23–24)
Литература. Хлыпенко Г.Н. Труды и дни проф. М.А. Рудова // Рус. яз. и лит-ра в шк. Кыргызстана (Бишкек). 2014. № 4; Иванова Л.В. «…Границ у слова нет!» // Рус. слово в Кыргызстане, 2019, № 2–3 (28–29); Илеева Л.Ф. «Тире сомкнуло даты, встало меж началом и концом» (Памяти Михаила Александровича Рудова) // Рус. яз. и лит-ра в шк. Кыргызстана (Бишкек). 2014. № 4.
Е.В. Васильева
Фото: https://ru.wikipedia.org/wiki/Рудов,_Михаил_Александрович