- Исследователи:
Абзианидзе Заза Георгиевич
Андгуладзе Лия Николаевна
Богомолов Игорь Семенович
Джолдошева Чолпон Токчороевна
Меликсетян Лилит Суреновна
Рзаев Фикрет Чингиз оглу
Рудов Михаил Александрович
Сардарбек кызы Нурайым
Холов Хол Раджабович
Шаповалов Вячеслав Иванович
- Библиография:
Бобокулов Д.А. Художественно-стилистические особенности перевода произведений Ивана Бунина на таджикский язык. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 152 с.
Джолдошева Ч.Т. Взгляд на отечественную литературу: Научно-критические статьи разных лет. Бишкек: Изд-во КНУ, 2014. 288 с.
Наврузов А.Х. Проблема адекватности перевода и сохранения авторского стиля в переводах худ. текста с рус. языка на тадж.: на мат. перевода романа М. Шолохова «Тихий Дон» на тадж. яз., вып. Э. Муллокандовым). Дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 2021. 154 с.
Сардарбек кызы Н. Художественное своеобразие кыргызских переводов романов Ч. Айтматова. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Бишкек, 2023. 43 с.
Холов Х.Р. История и проблемы перевода лирических стихотворений и прозы А.С. Пушкина на таджикский и персидский языки. Дис. ... д-ра филол. наук. Душанбе, 2015. 291 с.
Шаповалов В.И. Энциклопедия перевода: Словарь терминов транслатологии. Бишкек, 2003.
- Научные мероприятия:
II Международная научно-практическая конференция «Русский мир Азии». Республика Таджикистан, Душанбе. 10–12 апреля 2023 г.
Международная научная конференция «Свободная дискуссия о языке и динамика развития языковых процессов», посвященная 130-летию Е.Д. Поливанова. Республика Кыргызстан, Бишкек. 10 июня 2021 г.
Международный научно-практический форум «Айтматовские чтения – 2024». Республика Кыргызстан, Бишкек. 3–4 декабря 2024 г.
Республиканская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы языкознания и литературоведения». Республика Узбекистан, Термез. 8 октября 2021 г.
