- Исследователи:
Абдуллаева Рано Хикматовна
Айылчиева Дилара Турсуналиевна
Бакиров Поён Уралович
Грдзелян Рузан Рубеновна
Дарбанов Буркутбай Ерматович
Джусупов Маханбет Джусупович
Жусупова Аида Абдуллажановна
Ионова Ирина Александровна
Краснов Федор Андреевич
Маджидова Рано Уришевна
Мадоян Вагаршак Варужанович
Мамаджанова Гульмира Мусиновна
Мирзаева Клара Темировна
Ходжумян Белла Суреновна
Шевченко Наталья Михайловна
Шепелева Галина Петровна
- Библиография:
Абакирова Э.Ш. Фразеологизмы со значением «психическое состояние лица» в русском и кыргызском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Бишкек, 2007. 24 с.
Азизов Ф.Д. Репрезентация концепта «Гнев» в лексико-фразеологической системе русского и таджикского языков. Дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 2023. 155 с.
Азимова С.Р. Структурно-семантические особенности фразем в разноструктурных языках: на материале английского, таджикского и русского языков. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 25 с.
Амансарыева Д.Д. Методические основы сопоставительного анализа фразеологизмов при обучении иностранным языкам // Образование и диалог культур: традиции и современность. Набережные Челны, 2025. С. 375–379 (соавт. Ильясова Г.К.).
Голеева К. Туркменско-русские фразеологические параллели. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Ашхабад, 1994.
Грдзелян Р.Р., Агаян Р.Э., Байбуртян Н.А., Тер-Аракелян Р.А. Русско-армянский словарь фразеологизмов. Ереван, 2003. 144 с.
Гундогдыева Г.А. Пословицы как часть фразеологического состава языка (на примере пословиц в туркменском, персидском и русском языках) // Ермаковские чтения в Набережных Челнах. Казань, 2023.
Гундогдыева Г.А. Сопоставительный анализ фразеологизмов с компонентом «вода» (на примере туркменских, персидских и русских фразеологизмов) // Современное высшее образование: вызовы времени и актуальные решения. Чебоксары, 2024.
Джусупов М.Д., Алибекова К.Е., Мажитаева Ш. Специальная лексика и пословицы (лингвоконтрастивные и методические аспекты). Ташкент, 2013. 140 с.
Джусупов М.Д., Мажитаева Ш., Кудакаева А.З. Фразеология русского языка (лингвистические и методические проблемы). Ташкент, 2008. 223 с.
Жамшитова Г.Ж. Глагольные фразеологизмы кыргызского и русского языков и их лексикографическое описание. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Бишкек, 2000. 20 с.
Жусупова А.А. Функционально-смысловая эквивалентность вариантов и трансформ пословично-поговорочных изречений. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Бишкек, 2015. 22 с.
Ильясова Г.К. Фразеологические эквиваленты в русском и туркменском языках // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2025. № 1–2 (100). С. 153–155 (соавт. Амансарыева Д.Д.).
Ионова И.А. Фразеологические единицы с адъективным значением в современном русском языке: к вопросу о соотнесенности фразеологических единиц с частями речи: диссертация ... кандидата филологических наук. Москва, 1975.
Каримова Н.И. Отражение образной составляющей концепта «пространство» в русской фразеологии // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2018. № 2 (62).
Кармышаков А.О. Соматические фразеологизмы в русском и кыргизском языках. Дис. ...канд. филол. наук. Бишкек, 1992. 243 с.
Маджидова Р.У. Антропоцентрические пословицы: семантика и лингвостатистика (на материале узбекского и русского языков). Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Ташкент, 2008. 25 с.
Мамедова М.Дж. Концепт «ум» в китайской и русской языковых картинах мира: на материале фразеологических единиц, пословиц и поговорок. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2015. 258 с.
Мередова Ш. Русские фразеологизмы, выражающие черты характера человека, и их эквиваленты в туркменском языке // Eo ipso. 2025. № 7. С. 32–35 (соавт. Ходжаммаева Д.).
Мирзаева К.Т. Фразеологические единицы с качественно-обстоятельственным значением в русском языке и их узбекские эквиваленты. Дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1985. 190 с.
Мирзохонова М.М. Фразеологическая номинация, её роль в стилизации образности художественной речи и произвольной коммуникации: в таджикско-русском сопоставительном ареале. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2013. 25 с.
Рахмонова Н.Ш. Соматические фразеологические единицы в таджикском и русском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 22 с.
Русский язык и литература в Узбекистане – 2023: мат. Респ. научно-практ. конф. (Узбекистан, Ташкент, 14 апреля 2023 г.). Москва, 2023. 335 с.
Саидходжаева М.Н. Сравнительный анализ фразеологических единиц таджикского и русского языков: на материале русского перевода романа Рахима Джалила «Шураб». Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2017. 24 с.
ХVIII Виноградовские чтения: сб. науч. ст. Междунар. науч.-практ. конф. (Ташкент, 27 мая 2022 г.). Ташкент – Екатеринбург, 2022. 232 с.
Хамидова Т.М. Безэквивалентная лексика и фразеология русского языка и способы их передачи в таджикском языке. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2013.
Холикова З.К. Тематическая типология фразеологизмов с компонентом-зоонимом в основе анализа словаря Ю.А. Ларионовой // Межкультурная коммуникация в образовании и медицине. 2025. № 4 (21). С. 44–47 (соавт. Абиева Н.М.).