-
Информация о материале
-
Категория: Университеты
- Научные и культурные центры:
Русский центр Российско-Таджикского (Славянского) университета
Центр русского языка и культуры «Русское пространство»
- Исследователи:
Аминов Азим Садыкович
Гусейнова Татьяна Владимировна
Джабборова Мархабо Тухтасуновна
Рахманов Бахтиер Рузикулович
Салимов Рустам Давлатович
Салихов Нурали Назарович
Спектор Александра Леонидовна
Султанова Рафохат Мирзоевна
Холов Хол Раджабович
- Издания:
«ХХVI Славянские чтения»: сборник докладов научно–практической конференции профессорско–преподавательского состава и студентов фак-та русской филологии, журналистики и медиатехнологий (Душанбе, 25 апреля 2022 г.). Душанбе: РТСУ, 2022 г. 248 с.,
XXIII Славянские чтения: материалы научно-практической конф. профессорско-преподавательского состава и студентов РТСУ (Душанбе, 24 апр. 2019 г.). Душанбе: РТСУ, 2019.,
XXIХ Славянские чтения: материалы научно–практической конференции (Душанбе, 25 апреля 2025 г.). Душанбе: РТСУ, 2025. Вып.3. Ч. 1.,
XXV Славянские чтения: материалы научно-практической конф. профессорско-преподавательского состава РТСУ (Душанбе, 23 апр. 2021 г.) / сост. Н.С. Назарова; ред. Н.С. Назарова. Душанбе: Изд-во РТСУ, 2021. 316 с.,
А.С. Пушкин и современность: проблемы, подходы, интерпретации»: материалы международной научно-практической конференции (Душанбе, 27 сентября 2024 г.). Душанбе: РТСУ, 2024. 213 с.,
Азизов Ф.Д. Репрезентация концепта «Гнев» в лексико-фразеологической системе русского и таджикского языков. Дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 2023. 155 с.,
Азимова С.Р. Структурно-семантические особенности фразем в разноструктурных языках: на материале английского, таджикского и русского языков. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 25 с.,
Актуальные проблемы русской филологии и лингводидактики в Центрально-Азиатском регионе: материалы Международной научно-практической конференции (Душанбе, 26–27 февраля 2015 г.). Душанбе: РТСУ, 2015.,
Актуальные проблемы сопоставительно–типологического изучения языков: материалы межвузовской научно–практической конференции (Душанбе, 25 февраля 2022 г.). Душанбе: РТСУ, 2022. 334 с.,
Алламуродова С.Д. Структурно-семантические особенности лексических средств межфразовой связи в русском и таджикском языках: на материале ССЦ научного и публицистического стилей. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2011. 180 с.,
Алламуродова С.Д. Цепная межфразовая связь с указательными местоимениями в современном русском языке // Вестник института языков. 2013. № 4 (12). С. 11–17.,
Аминов А.С. Жанр рубаи и советская лирико-философская поэзия. Дис. … канд. филол. наук. Москва, 1980. 209 с.,
Арипова М.Х. Поле «эмоций» во фразеологии разносистемных языков: на материале английского, русского и таджикского языков. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2018. 218 с.,
Ахтамова М. У. Литературно–художественная концепция детства в творчестве Тимура Пулатова. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2002. 21 с.,
Ахтамова М.У. Исторические и вымышленные персонажи повести А. Яблокова «Сарбадор» и их роль в раскрытии содержания произведения // Вестник института языков. 2021. № 1 (41). С. 117–125 (соавт. Юсупова М.О.).,
Ахтамова М.У. Особенности проявления темы материнства в творчестве русских и таджикских поэтесс ХХ в. (А. Ахматова, М. Цветаева, Б. Ахмадуллина, Г. Сафиева, З. Атои) // Вестник института языков. 2024. № 1 (53). С. 209–217.,
Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет),
Володина Д.В. Средства выражения singularia tantum в русском и английском языках: сравнительно–сопоставительный анализ. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 181 с.,
Восканян В.Т. Функционально–семантическое поле предметности (сопоставительный аспект) в русском и английском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 142 с.,
Гусейнова Т.В., Диловаршозода З. Лингвистические основы работы с текстом в условиях интегрированного обучения русскому языку (на материале учебников русского языка для средних школ с таджикским языком обучения): монография. Душанбе: РТСУ, 2023.,
Гусейнова Т.В., Салимов Р.Д., Шамбезода. Структура и семантика односоставных предложений в русском и таджикском языках. Душанбе, 2008. 394 с.,
Даминова М.З. Сопоставительный анализ парных синонимов русского и таджикского языков. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2015. 150 с.,
Джабборова М.Т., Умарова М.С. История русского литературного языка: учебное пособие для студентов 4 курсов направления «Филология» и 5 курсов направления «Педагогическое образование». Душанбе: РТСУ, 2024.,
Джалилова М.Т. Структурно-семантический анализ цветообозначения в таджикском, английском и русском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 143 с.,
Искандарова Д.М. Русский мир в таджикском научном дискурсе: направления исследований, проблемы, перспективы // Quaestio Rossica. 2024. Т. 12. № 4. С. 1232–1245.,
Каримов Н.А. Выражение отношения следования в сложноподчиненных предложениях с придаточной частью времени (на материале романа М. Шолохова «Тихий Дон») // Русский язык за рубежом. 2022. № S2. С. 69–71.,
Каримов Н.А. Выражение отношения следования в СПП с придаточной частью времени в русском и таджикском языках (на материале художественных произведений русских и таджикских писателей) // Вестник Педагогического университета. 2021. № 3 (92). С. 30–35.,
Каримов Н.А. Лексические средства выражения темпоральности в русском и таджикском языках: монография. Душанбе: РТСУ, 2022.,
Каримов Н.А. Лексические средства выражения темпоральности в русском и таджикском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2018. 24 с.,
Каримов Н.А. Способы связи предложений в СПП с придаточными времени в русском языке (на материале повестей и рассказов И.А. Куприна) // Вестник Педагогического университета. 2020. № 3 (86). С. 28–31.,
Каримова И.Х. Государственная политика Республики Таджикистан в вопросах развития русского языка в современном образовательном пространстве // Слово.ру: балтийский акцент. 2012. № 2. С. 86–90.,
Каримова И.Х. Роль и значение русского языка в суверенном Таджикистане // Русский язык и культура за рубежом: лучшие образовательные практики: сб. материалов I Международной научно-практической конференции. Омск, 2021. С. 112–120 (соавт. Гусейнова Т.В.).,
Каримова И.Х. Русский язык – язык межнационального общения в Республике Таджикистан // Вестник Академии образования Таджикистана. 2019. № 1 (30). С. 9–12 (соавт. Хакимова Д.С.).,
Каримова И.Х. Русский язык в суверенном Таджикистане // Известия Российской академии образования. 2021. № 3 (55). С. 155–162 (соавт. Гусейнова Т.В.).,
Каримова И.Х. Я русский бы выучил только за то, // Вестник Института развития образования. 2021. № 1 (33). С. 8–12 (в соавт.).,
Каримова Н.И. Концептуализация пространства в языковом сознании носителей русской, польской и таджикской лингвокультур (результаты ассоциативного эксперимента): монография. Душанбе: РТСУ, 2019. 180 с.,
Каримова Н.И. Лексико-семантическое поле «пространство» в русском языке // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2019. № 2 (66).,
Каримова Н.И. Лексико–семантическая классификация некоторых групп глаголов в русском и таджикском языках в сопоставительном плане. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 218 с.,
Каримова Н.И. Отражение образной составляющей концепта «пространство» в русской фразеологии // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2018. № 2 (62).,
Каримова Н.И. Пространство как категория концептуализации языковой картины мира: на материале русского, польского и таджикского языков.Автореф. ... дис. д-ра филол. наук. Душанбе, 2020. 50 с.,
Каримова Н.И. Словообразовательный анализ лексем с пространственной семантикой в русском и таджикском языках // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2019. № 3 (67).,
Курбанова Х.Х. Этнолингвокультурные особенности концепта Сабр/Терпение в таджикской и русской языковых картинах мира: монография. Душанбе: РТСУ, 2021. 124 с.,
Курбонова Х.Х. Концепт сабр/терпение в ассоциативном сознании таджикских и русских респондентов // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2020. № 3 (71). С. 293–299.,
Курбонова Х.Х. Лексикографический анализ концепта «сабр» («терпение») в таджикском и русском языках (на материале словарей) // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2019. № 4 (68). С. 173–181.,
Курбонова Х.Х. Отражение концепта «терпение» в пословицах и поговорках русского языка // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2019. № 2 (66). С. 181–188.,
Курбонова Х.Х. Психолингвистическое моделирование лексемы «верность» в русском языке // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2025. № 2 (88). С. 195–204.,
Лингвистические основы преподавания русского языка в вузе и школе: материалы межвузовской научно-практической конференции, посвященной 30-летию Независимости РТ и 25-летию РТСУ (Душанбе, 12 марта 2021 г.). Душанбе: РТСУ, 2021. 157 с.,
Мамедова М.Дж. Концепт «ум» в китайской и русской языковых картинах мира: на материале фразеологических единиц, пословиц и поговорок. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2015. 258 с.,
Махмадалиева Х.П. Сопоставительный анализ адъективных словосочетаний в таджикском, английском и русском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2015. 23 с.,
Международный научный конгресс «Русский язык в глобальном научном и образовательном пространстве» (6–10 декабря 2021 г.): сборник материалов. В 3 ч. / гл. ред. М.Н. Русецкая; отв. ред. М.А. Осадчий. Москва: Гос. ИРЯ им. А.С. Пушкина, 2021.,
Мирзоева З.Д. Концепт «хлеб/нон» в русском и таджикском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 167 с.,
Мухторов З.М. О роли русского языка в развитии таджикской лингвистической мысли ХХ века // Вестн. Ун-та (РТСУ). 2019. № 4 (68).,
Мухторов З.М. Структура и семантика текста: сопоставительный анализ на материалах таджикского и русского языков. Автореф. … дис. д-ра филол. наук. Душанбе, 2013. 46 с.,
Негмаджонова М.У. Культуроотражательная лексика в рубаияте Омара Хайяма и способы ее перевода на русский язык. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2007. 23 с.,
Нуридинзода М.С. Мультимедийные тренажёры на уроках русского языка в таджикской школе // Вестник Таджикского национального университета. 2018. № 7. С. 195–199 (соавт. Саидов С.А.).,
Потемкина Н.Б. Современный русский язык (рабочая тетрадь): учебное пособие для студентов отделений «Филология», «Педагогическое образование». Душанбе: РТСУ, 2024.,
Рамазанова Р.Р. Интегрированное обучение русскому языку в старших классах таджикской школы на примере поэтического текста. Автореф. дис. ... канд. пед. наук. Душанбе, 2015. 22 с.,
Рамазанова Р.Р. Своеобразие жанра литературного портрета в творчестве К. Паустовского // Вестник института языков. 2024. № 1 (53). С. 218–223.,
Рамазанова Р.Р., Медынина М.А. Древнерусская литература: учебно–методическое пособие. Душанбе: РТСУ, 2024.,
Рахими С.С. Концепт «Измена» в русском и таджикском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 293 с.,
Рахимова Ш.Б. Вербализация концепта «счастье» в русском языке (на материале паремиологических текстов) // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2023. № 1 (79). С. 194–202.,
Рахимова Ш.Б. Лексикографический анализ ключевой лексемы «счастье» в русском и таджикском языках (сопоставительный аспект) // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2021. № 3–4 (75). С. 262–270.,
Рахимова Ш.Б. Сопоставительный анализ национальных особенностей концепта «счастье» в русском и таджикском языках (на материале художественных произведений) // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2020. № 2 (70). С. 240–250,
Рахимова Ш.Б. Эмотивные глаголы как компонент функционально-семантического поля эмотивности в русском и таджикском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2010. 23 с.,
Рахмони М.Р. Лексико-семантическая классификация арабизмов в русском и таджикском языках в сопоставительном плане. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 23 с.,
Рахмонова Н.Ш. Соматические фразеологические единицы в таджикском и русском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 22 с.,
Роль Российско-Таджикского (Славянского) университета в становлении и развитии науки и инновационного образования в Республике Таджикистан: материалы международной научно-практической конференции (Душанбе, 15–16 октября 2021 г.). В 3 ч. Душанбе, 2021.,
Роль РТСУ в становлении и развитии науки и инновационного образования в Республике Таджикистан: материалы Международной научно–практической конференции (Душанбе, 15–16 октября 2021 г.). Душанбе: РТСУ, 2021. Ч. 1.,
Рузиева Л.Т. Становление таджикской и русской антропонимии: сравнительно-сопоставительный анализ. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 20 с.,
Русакова М.В. А.С. Пушкин как национальный гипертекст (постановка проблемы) // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2023. № 3 (81). С. 17–26. (соавт. Овчаренко А.Ю.).,
Русакова М.В. Восточные мотивы в творчестве А.И. Куприна (на примере легенды «Демир-Кая») // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2021. № 1 (73). С. 145–153.,
Русакова М.В. Жанровое своеобразие драматической сказки А.Н. Островского «Иван-Царевич» // Евразийское Научное Объединение. 2018. № 10–3 (44). С. 183–186.,
Русакова М.В. К вопросу об исторических источниках легенды о Мокайме А.М. Горького // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2016. № 2 (53). С. 207–213.,
Русакова М.В. Каноническая идеализация тотемических образов в мифотворчестве зороастрийцев и восточных славян. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2004. 22 с.,
Русакова М.В. Мотивный комплекс арабских сказок «Тысяча и одна ночь» в русской литературе XIX – начала ХХ в. // Профессионал года 2019: сб. статей XIV Международного научно-исследовательского конкурса. 2019. С. 48–52.,
Русакова М.В. Рецепция сюжетов сборника «Тысяча и одна ночь» в русской литературе второй половины ХIХ в. // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2019. № 5. С. 218–223 (соавт. Медынина М.А.).,
Русакова М.В. Художественные функции сравнений в романе Вс. Иванова «Сокровища Александра Македонского» // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2012. № 3 (38). С. 192–198.,
Русакова М.В. Эволюция восточной повести в русской литературе XIX – начала ХХ в. // Евразийское Научное Объединение. 2018. № 11–4 (45). С. 258–261.,
Русский язык в поликультурном пространстве Таджикистана: сб. статей по материалам межвузовской научно-практической конференции (Душанбе, 24 февраля 2023 г.) / отв. ред. Р.М. Султанова. Душанбе: Изд-во РТСУ, 2023. 176 с.,
Русский язык в Центральной Азии: проблемы и перспективы: материалы международной научно-практической конференции (Душанбе, 16–17 октября 2015 г.). Душанбе: РТСУ, 2015.,
Салимов Р.Д. Проблемы функционирования русского языка в Республике Таджикистан. Душанбе, 2006. 200 с.,
Салимов Р.Д. Русские инфинитивные предложения и способы их передачи в таджикском языке. Учебно-методическое пособие. Душанбе, 2013,
Салимов Р.Д. Структура и семантика односоставных предложений в русском и таджикском языках. Автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2010. 53 с.,
Салихов Н.Н. Проблемы формирования общественного сознания в таджикской публицистике периода государственного суверенитета: дис. … д-ра филол. наук. Душанбе, 2010. 349 с.,
Салихов Н.Н. Содержание и методика проведения спецсеминара «русско-таджикские литературные связи» на национальном отделении педагогических вузов. Автореф. дис. ... канд. пед. наук. Душанбе, 1989. 16 с.,
Салихов Х.Ш. Функционально–семантические типы номинативных предложений в русском языке и способы их передачи на китайский язык. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2020. 157 с.,
Салихов Х.Ш. Функционально–семантические типы номинативных предложений в русском языке и способы их передачи на китайский язык: монография. Душанбе: РТСУ, 2023.,
Салоев А.Т. Дейктические элементы языка, выраженные наречиями в русском и таджикском языках // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2012. № 4–1. С. 78–84.,
Салоев А.Т. Сопоставительное исследование пространственного значения в русском и таджикском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2013. 25 с.,
Самадова И.Н. Изучение сложного предложения в интегрированном курсе русского языка // Опыт и перспективы обучения иностранным языкам в евразийском образовательном пространстве. 2019. № 4. С. 120–134.,
Самадова И.Н. Изучение средств связи в сложноподчиненных предложениях на вузовских занятиях по синтаксису // Русский язык за рубежом. 2022. № S2. С. 57–60.,
Самадова И.Н. Об особенностях формирования грамматических навыков на уроках синтаксиса в школьном курсе русского языка // Вестник Таджикского национального университета. 2021. № 6. С. 171–178 (соавт. Икромова Д.В.).,
Самадова И.Н. Перифразы в языке прессы как объект самообразования // Современные исследования в области преподавания иностранных языков в неязыковом вузе. 2019. № 8. С. 60–66.,
Самадова И.Н. Практикум по русскому языку для занятий в национальных группах подготовительного отделения пединститута: учебное пособие в 2-х ч. Душанбе, 1990 (в соавт.).,
Самадова И.Н. Реализация принципа интегрированного обучения русскому языку и литературе в лингвокультурном преподавании русского языка // Вестник Таджикского национального университета. 2021. № 3. С. 185–194 (соавт. Диловаршозода З.).,
Сатторова М.Ф. Структура, семантика и функции оценочных конструктов в художественном контексте поэзии: сопоставление в таджикско-русском ареале. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2013. 23 с.,
Саъдиева Г.Ф. Структурно-семантический анализ сельскохозяйственной терминологии в таджикском, русском и английском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 25 с.,
Солихов Ф.Ш. Функционально-семантическое поле модальности предположения и способы его выражения в разносистемных языках: на материале английского, русского и таджикского языков. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2015. 197 с.,
Султанова Р.М. Теория и практика перевода (рабочая тетрадь): учебное пособие для магистрантов направления «Филология». Душанбе: РТСУ, 2024. 132 с.,
Ташпулатова Д.О. Сравнительно-типологический анализ отглагольных субстантиватов в таджикском, русском и французском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2015. 155 с.,
Тешаев Х.И. Функционирование тематической группы слов со значением «животный мир» в русском и таджикском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2016. 155 с.,
Тошов А.Ю. Сравнительно-сопоставительный анализ страдательного залога в таджикском, английском и русском языках. Дис. … канд. филол. наук. Душанбе, 2013.,
Улитина Л.А. Сравнительно–сопоставительный анализ идиоматических оборотов в современном русском и английском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 130 с.,
Умарова М.С. Сопоставительный анализ терминологии молочной отрасли в русском и таджикском языках. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2025. 228 с.,
Фаязова И.Ф. Лингвокультурные особенности антропонимии немецкого, русского и таджикского языков. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2022. 229 с.,
Фаязова И.Ф. Лингвокультурные особенности антропонимии немецкого, русского и таджикского языков: монография. Душанбе: РТСУ, 2023.,
Фаязова И.Ф. Лингвокультурные особенности антропонимики немецкого русского и таджикского языков. Дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2022. 230 с.,
Холикова З.К. Валентность глаголов в русском и таджикском языках // Наука и инновация. 2014. № 3. С. 100–103.,
Холикова З.К. Грамматические основы перевода таджикской глагольной лексики на русский язык // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2015. № 4–6 (177). С. 120–123.,
Холикова З.К. Лексико-семантическая трансформация при переводе русского глагола на таджикский язык // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. 2014. № 6. С. 246–248.,
Холикова З.К. Модели сочетаемости глаголов «деловые отношения» в русском и таджикском языках // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2021. № 3–4 (75). С. 254–261.,
Холикова З.К. Объектная лексическая сочетаемость русских и таджикских глаголов разрушения // Актуальные направления фундаментальных и прикладных исследований: материалы XXIII международной научно-практической конференции. 2020. С. 101–105.,
Холикова З.К. Парадигматические и синтагматические связи глаголов «родственные отношения» в русском и таджикском языках // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2022. № 5. С. 173–180.,
Холикова З.К. Прямой объект при глаголах «отношения» в русском и таджикском языкам // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2016. № 4–6 (212). С. 119–124.,
Холикова З.К. Семантика и сочетаемость глаголов и глагольных сочетаний подкласса «финансовые отношения» в русском и таджикском языках // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2023. № 3 (81). С. 157–167.,
Холикова З.К. Семантико-синтагматический анализ глаголов слухового восприятия в русском и таджикском языках // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2018. № 1 (61). С. 245–251.,
Холикова З.К. Синтаксическая сочетаемость глаголов состояния в русском и таджикском языках (на материале романа М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени») // Вестник Педагогического университета. 2018. № 2 (74). С. 150–154.,
Холикова З.К. Синтактика фразеологических единиц в русском языке (на материале пьесы «Вишневый сад» А.П. Чехова) // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2013. № 4–6 (122). С. 15–17.,
Холикова З.К. Сочетаемость глаголов «зрительного восприятия» в таджикском и русском языках // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2017. № 4–5. С. 141–146.,
Холикова З.К. Сочетаемость глаголов со значением «эмоциональное отношение» в русском и таджикском языках // Вестник Таджикского государственного университета права, бизнеса и политики. Серия гуманитарных наук. 2018. № 3 (76). С. 110–118.,
Холикова З.К. Таджикские глаголы с компонентом «рафтан» и способы их выражения в русском языке // Наука и инновация. 2015. № 4 (8). С. 73–77.,
Холикова З.К. Тематическая типология фразеологизмов с компонентом-зоонимом в основе анализа словаря Ю.А. Ларионовой // Межкультурная коммуникация в образовании и медицине. 2025. № 4 (21). С. 44–47 (соавт. Абиева Н.М.).,
Холикова З.К. Характеристика валентности глаголов обоняния в русском и таджикском языках (на материале словарей и художественной прозы) // Вестник Таджикского национального университета. Серия филологических наук. 2018. № 8–2. С. 111–116.,
Холов Х.Р. История и проблемы перевода лирических стихотворений и прозы А.С. Пушкина на таджикский и персидский языки. Дис. ... д-ра филол. наук. Душанбе, 2015. 291 с.,
Худоёров Х.Ё. Ассоциативное поле вежливости в таджикском и русском языковом сознание. Дис. ..канд. филол. наук. Душанбе, 2020. 191 с.,
Худоеров Х.Ё. Ассоциативное поле вежливости в таджикском и русском языковом сознании: монография. Душанбе: РТСУ, 2023.,
ХХVIII Славянские чтения: материалы научно-практической конф. (Душанбе, 28 мая 2024 г.). Душанбе: РТСУ, 2024. 430 с.,
Шамбезода Х.Д. Роль и место русского языка в условиях многоязычного Таджикистана // Русский язык и культура в зеркале перевода. XIII Международная научная конференция: материалы конференции. Москва, 2023. С. 421–427.,
Шамбезода Х.Д. Русский язык – важнейший компонент языковой политики Таджикистана // Вестник университета (Российско-Таджикский (Славянский) университет). 2014. № 4 (47). С. 205–209.,
Юсупова З.Р. Актуальное членение предложения в русском и таджикском языках. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Душанбе, 2006. 22 с.
